{"id":3186,"date":"2023-05-26T14:01:34","date_gmt":"2023-05-26T06:01:34","guid":{"rendered":"https:\/\/chinaeucn.com\/?p=3186"},"modified":"2025-04-23T16:52:48","modified_gmt":"2025-04-23T08:52:48","slug":"chinas-general-implementation-plan-for-the-construction-of-major-hazardous-waste-management-projects-2023-25","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/chinas-general-implementation-plan-for-the-construction-of-major-hazardous-waste-management-projects-2023-25\/","title":{"rendered":"\u751f\u6001\u73af\u5883\u90e8\u4e0e\u53d1\u6539\u59d4\u5171\u540c\u5370\u53d1\u300a\u5371\u9669\u5e9f\u7269\u91cd\u5927\u5de5\u7a0b\u5efa\u8bbe\u603b\u4f53\u5b9e\u65bd\u65b9\u6848\uff082023-2025\u5e74\uff09\u300b"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n\n

\u8fd1\u65e5\uff0c\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u751f\u6001\u73af\u5883\u90e8\u53ca\u53d1\u5c55\u6539\u9769\u59d4\u5171\u540c\u53d1\u5e03\u4e86\u5173\u4e8e\u5370\u53d1\u300a\u5371\u9669\u5e9f\u7269\u91cd\u5927\u5de5\u7a0b\u5efa\u8bbe\u603b\u4f53\u5b9e\u65bd\u65b9\u6848\uff082023-2025\u5e74\uff09\u300b\u7684\u901a\u77e5\uff0c\u65e8\u5728\u5065\u5168\u5b8c\u5584\u5371\u9669\u5e9f\u7269\u751f\u6001\u73af\u5883\u98ce\u9669\u9632\u63a7\u6280\u672f\u652f\u6491\u4f53\u7cfb\uff0c\u52a0\u5feb\u8865\u9f50\u7279\u6b8a\u7c7b\u522b\u5371\u9669\u5e9f\u7269\u5904\u7f6e\u80fd\u529b\u77ed\u677f\uff0c\u7740\u529b\u63d0\u5347\u5371\u9669\u5e9f\u7269\u751f\u6001\u73af\u5883\u98ce\u9669\u9632\u63a7\u548c\u5229\u7528\u5904\u7f6e\u80fd\u529b\uff0c\u517c\u987e\u63d0\u5347\u65b0\u6c61\u67d3\u7269\u3001\u65b0\u5174\u56fa\u4f53\u5e9f\u7269\u7b49\u73af\u5883\u6cbb\u7406\u80fd\u529b\uff0c\u63a8\u52a8\u6301\u7eed\u6539\u5584\u751f\u6001\u73af\u5883\u8d28\u91cf\uff0c\u7ef4\u62a4\u751f\u6001\u73af\u5883\u5b89\u5168\u3002<\/p>\n\n\n\n

The Chinese Ministry of Ecology and Environment (MEE) and the National Development and Reform Commission (NDRC) have published the “General Implementation Plan for the Construction of Major Hazardous Waste Management Projects (2023-25)”.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u8be5\u5b9e\u65bd\u65b9\u6848\u7684\u6838\u5fc3\u5185\u5bb9\u4e3a\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

In particular, the plan shall specify:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u57282023-2025\u5e74\u7684\u7a97\u53e3\u671f\u5185\u52a0\u5feb\u63a8\u8fdb\u56fd\u5bb6\u5371\u9669\u5e9f\u7269\u73af\u5883\u98ce\u9669\u9632\u63a7\u9879\u76ee\u3002<\/p>\n\n\n\n

General requirements for the construction of major hazardous waste management projects in force for the three-year period 2023-2025;<\/p>\n\n\n\n

\u5177\u4f53\u7684\u5b9e\u65bd\u76ee\u6807\u5305\u62ec\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Implementation objectives: <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u52302025\u5e74\uff0c\u52a0\u5feb\u5efa\u8bbe6\u4e2a\u533a\u57df\u6027\u5371\u9669\u5e9f\u7269\u73af\u5883\u98ce\u9669\u9632\u63a7\u6280\u672f\u4e2d\u5fc3\u548c20 \u4e2a\u533a\u57df\u6027\u7279\u6b8a\u5371\u9669<\/p>\n\n\n\n

\u5e9f\u7269\u96c6\u4e2d\u5904\u7f6e\u4e2d\u5fc3\uff08\u4ee5\u4e0b\u5206\u522b\u7b80\u79f0\u56fd\u5bb6\u6280\u672f\u4e2d\u5fc3\u3001\u533a\u57df\u6280\u672f\u4e2d\u5fc3\u548c\u533a\u57df\u5904\u7f6e\u4e2d\u5fc3\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n

By 2025, start construction of a national technology centre, six regional technology centres and 20 regional hazardous waste disposal centres;<\/p>\n\n\n\n

\u540c\u65f6\u52a0\u5f3a\u5bf9\u5371\u9669\u5e9f\u7269\u6c61\u67d3\u9632\u6cbb\u7684\u652f\u6301\u529b\u5ea6\uff0c\u5e76\u6307\u5b9a\u76f8\u5173\u5f15\u5bfc\u65b9\u6848\uff0c\u4e3a\u5168\u56fd\u5371\u9669\u5e9f\u7269\u7279\u522b\u662f\u7279\u6b8a\u7c7b\u522b\u5371\u9669\u5e9f\u7269\u5229\u7528\u5904\u7f6e\u63d0\u4f9b\u6258\u5e95\u4fdd\u969c\u4e0e\u5f15\u9886\u793a\u8303\u3002<\/p>\n\n\n\n

Implementation of support and guidance services for the use and disposal of special types of hazardous waste;<\/p>\n\n\n\n

\u542f\u52a8\u5173\u4e8e\u9884\u9632\u548c\u63a7\u5236\u5371\u9669\u5e9f\u7269\u548c\u76f8\u5173\u5904\u7f6e\u6280\u672f\u6240\u5e26\u6765\u7684\u751f\u6001\u548c\u73af\u5883\u98ce\u9669\u7684\u7814\u7a76\u9879\u76ee\uff1b<\/p>\n\n\n\n

Launch of research projects on the prevention and control of ecological and environmental risks introduced by hazardous waste and related disposal technologies;<\/p>\n\n\n\n

\u4e3b\u8981\u76ee\u6807\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Main activities: <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u52a0\u5feb\u5efa\u8bbe\u56fd\u5bb6\u6280\u672f\u4e2d\u5fc3<\/p>\n\n\n\n

Construction of national technology centres;<\/p>\n\n\n\n

\u5e03\u5c40\u5efa\u8bbe\u533a\u57df\u6280\u672f\u4e2d\u5fc3<\/p>\n\n\n\n

Design and construction of regional technology centres;<\/p>\n\n\n\n

\u63a8\u8fdb\u5efa\u8bbe\u533a\u57df\u5904\u7f6e\u4e2d\u5fc3<\/p>\n\n\n\n

Construction of regional disposal centres;<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u4ef2\u6b27\u78b3\u4e2d\u548c\u5408\u4f5c\u4f01\u4e1a <\/em>\u2013 <\/em>\u57c3\u987f \u5728\u8d8a\u5357\u5efa\u8bbe\u7684\u6c61\u6c34\u5904\u7406\u5382<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

Sewage Treatment Plant in Vietnam, constructed by Aden Group, a partner of CNEUCN<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u5173\u4e8e\u7ec4\u7ec7\u548c\u5b9e\u65bd\u76f8\u5173\u5185\u5bb9\u7684\u76ee\u6807\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Plans for organization and implementation: <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u7ed3\u5408\u56fd\u5bb6\u91cd\u5927\u6218\u7565\u90e8\u7f72\uff0c\u7efc\u5408\u8003\u8651\u76f8\u5173\u5355\u4f4d\u548c\u5404\u7701\u4efd\u5b9e\u9645\u60c5\u51b5\uff0c\u786e\u5b9a\u56fd\u5bb6\u6280\u672f\u4e2d\u5fc3\u548c\u533a\u57df\u6280\u672f\u4e2d\u5fc3\u9879\u76ee\u5efa\u8bbe\u4f9d\u6258\u5355\u4f4d\u3002<\/p>\n\n\n\n

Main units responsible for the organization of the yards and the management of the construction works;<\/p>\n\n\n\n

2023\u5e745\u670831\u65e5\u524d\uff0c\u627f\u62c5\u56fd\u5bb6\u6280\u672f\u4e2d\u5fc3\u548c\u533a\u57df\u6280\u672f\u4e2d\u5fc3\u9879\u76ee\u7684\u751f\u6001\u73af\u5883\u90e8\u76f4\u5c5e\u5355\u4f4d\u548c\u76f8\u5173\u7701\u4efd\u7684\u7701\u7ea7\u751f\u6001\u73af\u5883\u90e8\u95e8\u5e94\u5411\u751f\u6001\u73af\u5883\u90e8\u3001\u56fd\u5bb6\u53d1\u5c55\u6539\u9769\u59d4\u62a5\u9001\u9879\u76ee\u63a8\u8fdb\u65b9\u6848\u3002<\/p>\n\n\n\n

By 31 May 2023, the units concerned under the EEE should submit implementation reports to the Ministry;<\/p>\n\n\n\n

\u540c\u65f6\uff0c\u7701\u7ea7\u751f\u6001\u73af\u5883\u90e8\u95e8\u5e94\u4e8e2023\u5e745\u670831\u65e5\u524d\u5411\u751f\u6001\u73af\u5883\u90e8\u548c\u56fd\u5bb6\u53d1\u5c55\u6539\u9769\u59d4\u62a5\u9001\u5efa\u8bbe\u65b9\u6848\uff0c\u660e\u786e\u5efa\u8bbe\u5185\u5bb9\u3001\u5de5\u4f5c\u8ba1\u5212\u3001\u4fdd\u969c\u63aa\u65bd\u7b49\u3002<\/p>\n\n\n\n

Also, by 31 May 2023, MEE provincial departments should submit construction plans to MEE and NDRC;<\/p>\n\n\n\n

\u52a0\u5927\u5bf9\u672c\u5b9e\u65bd\u8ba1\u5212\u7684\u653f\u7b56\u652f\u6301\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Support measures for the implementation of the plan. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u9644\u8868\u4e2d\u5bf920\u4e2a\u533a\u57df\u6027\u7279\u6b8a\u5371\u9669\u5e9f\u7269\u96c6\u4e2d\u5904\u7f6e\u4e2d\u5fc3\u9879\u76ee\u7684\u5e03\u5c40\u5b89\u6392\u4e88\u4ee5\u4e86\u8be6\u7ec6\u8bf4\u660e\u3002<\/p>\n\n\n\n

In addition, the plan contains in appendix the design layout proposed for the realization of the 20 regional disposal centers provided by the plan.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u5982\u60f3\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u548c\u66f4\u591a\u8be6\u60c5\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb:  info@cneucn.com<\/p>\n\n\n\n

For more information and further details please write to: info@cneucn.com<\/p>\n\n\n\n

\u4ef2\u6b27\u8131\u78b3\u79d1\u6280\u6709\u9650\u516c\u53f8<\/strong><\/em>\u4e2d\u6b27\u78b3\u4e2d\u548c\u53ef\u6301\u7eed\u57ce\u5e02\u53d1\u5c55\u5e73\u53f0\u9879\u76ee\u5c06\u7531\u4e3a\u6b64\u9879\u76ee\u6210\u7acb\u7684\u540c\u540d\u79c1\u8425\u516c\u53f8\u8fd0\u8425\uff0c\u65e8\u5728\u901a\u8fc7\u805a\u96c6\u5404\u65b9\u4f18\u52bf\uff0c\u9488\u5bf9\u6bcf\u4e00\u4e2a\u8bfe\u9898\u5236\u5b9a\u51fa\u91cf\u8eab\u6253\u9020\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff0c\u4ee5\u5168\u9762\u548c\u5305\u5bb9\u7684\u5de5\u4f5c\u65b9\u5f0f\u4e3a\u4e2d\u56fd\u7684\u78b3\u4e2d\u548c\u4e4b\u8def\u6dfb\u7816\u52a0\u74e6\u3002<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

\u4ef2\u6b27\u8131\u78b3\u79d1\u6280<\/em> <\/em>\u6709\u9650\u516c\u53f8\u8be5\u5e73\u53f0\u5c06\u53d1\u6325\u79ef\u6781\u548c\u521b\u65b0\u7684\u4f5c\u7528\uff0c\u4e3a\u5b9e\u73b0\u78b3\u4e2d\u548c\u6240\u9700\u7684\u6784\u60f3\u3001\u5851\u9020\u3001\u8bbe\u8ba1\u548c\u5b9e\u73b0\u8f6c\u578b\u63d0\u4f9b\u670d\u52a1\u3002<\/em><\/p>\n\n\n\n

China<\/strong><\/em> <\/strong><\/em>Europe<\/strong><\/em> Carbon Neutral<\/strong><\/em> Technology aims to support and substantially contribute to China’s path towards carbon neutrality in a holistic and inclusive way by gathering all the stakeholders and creating solutions for each challenge.<\/em><\/p>\n\n\n\n

China Europe Carbon Neutral Technology will play an active and innovative role in providing services to conceive, shape, design and accomplish the transitions needed to achieve carbon neutrality.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u8fd1\u65e5\uff0c\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u751f\u6001\u73af\u5883\u90e8\u53ca\u53d1\u5c55\u6539\u9769\u59d4\u5171\u540c\u53d1\u5e03\u4e86\u5173\u4e8e\u5370\u53d1\u300a\u5371\u9669\u5e9f\u7269\u91cd\u5927\u5de5\u7a0b\u5efa\u8bbe\u603b\u4f53\u5b9e\u65bd\u65b9\u6848\uff082023-2025\u5e74\uff09\u300b\u7684\u901a\u77e5\uff0c\u65e8\u5728\u5065\u5168\u5b8c\u5584\u5371\u9669\u5e9f\u7269\u751f\u6001\u73af\u5883\u98ce\u9669\u9632\u63a7\u6280\u672f\u652f\u6491\u4f53\u7cfb\uff0c\u52a0\u5feb\u8865\u9f50\u7279\u6b8a\u7c7b\u522b\u5371\u9669\u5e9f\u7269\u5904\u7f6e\u80fd\u529b\u77ed\u677f\uff0c\u7740\u529b\u63d0\u5347\u5371\u9669\u5e9f\u7269\u751f\u6001\u73af\u5883\u98ce\u9669\u9632\u63a7\u548c\u5229\u7528\u5904\u7f6e\u80fd\u529b\uff0c\u517c\u987e\u63d0\u5347\u65b0\u6c61\u67d3\u7269\u3001\u65b0\u5174\u56fa\u4f53\u5e9f\u7269\u7b49\u73af\u5883\u6cbb\u7406\u80fd\u529b\uff0c\u63a8\u52a8\u6301\u7eed\u6539\u5584\u751f\u6001\u73af\u5883\u8d28\u91cf\uff0c\u7ef4\u62a4\u751f\u6001\u73af\u5883\u5b89\u5168\u3002 The Chinese Ministry of Ecology and Environment (MEE) and the National Development and Reform Commission (NDRC) have published the “General Implementation Plan for the Construction of Major Hazardous Waste Management Projects (2023-25)”. \u8be5\u5b9e\u65bd\u65b9\u6848\u7684\u6838\u5fc3\u5185\u5bb9\u4e3a\uff1a In particular, the plan shall specify: \u57282023-2025\u5e74\u7684\u7a97\u53e3\u671f\u5185\u52a0\u5feb\u63a8\u8fdb\u56fd\u5bb6\u5371\u9669\u5e9f\u7269\u73af\u5883\u98ce\u9669\u9632\u63a7\u9879\u76ee\u3002 General requirements for the construction of major hazardous waste management projects in force for …<\/p>\n

\u751f\u6001\u73af\u5883\u90e8\u4e0e\u53d1\u6539\u59d4\u5171\u540c\u5370\u53d1\u300a\u5371\u9669\u5e9f\u7269\u91cd\u5927\u5de5\u7a0b\u5efa\u8bbe\u603b\u4f53\u5b9e\u65bd\u65b9\u6848\uff082023-2025\u5e74\uff09\u300b<\/span> \u67e5\u770b\u5168\u6587 »<\/a><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":3187,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3186","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/chinaeucn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/74c3977573f1a5a4db3366ae265a13f3-sz_40632.jpg",1080,459,false],"landscape":["https:\/\/chinaeucn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/74c3977573f1a5a4db3366ae265a13f3-sz_40632.jpg",1080,459,false],"portraits":["https:\/\/chinaeucn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/74c3977573f1a5a4db3366ae265a13f3-sz_40632.jpg",1080,459,false],"thumbnail":["https:\/\/chinaeucn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/74c3977573f1a5a4db3366ae265a13f3-sz_40632-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/chinaeucn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/74c3977573f1a5a4db3366ae265a13f3-sz_40632-300x128.jpg",300,128,true],"large":["https:\/\/chinaeucn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/74c3977573f1a5a4db3366ae265a13f3-sz_40632-1024x435.jpg",1024,435,true],"1536x1536":["https:\/\/chinaeucn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/74c3977573f1a5a4db3366ae265a13f3-sz_40632.jpg",1080,459,false],"2048x2048":["https:\/\/chinaeucn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/74c3977573f1a5a4db3366ae265a13f3-sz_40632.jpg",1080,459,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/chinaeucn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/74c3977573f1a5a4db3366ae265a13f3-sz_40632-18x8.jpg",18,8,true]},"rttpg_author":{"display_name":"CNEUCN","author_link":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/author\/chinaeucn-staff\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"Uncategorized<\/a>","rttpg_excerpt":"\u8fd1\u65e5\uff0c\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u751f\u6001\u73af\u5883\u90e8\u53ca\u53d1\u5c55\u6539\u9769\u59d4\u5171\u540c\u53d1\u5e03\u4e86\u5173\u4e8e\u5370\u53d1\u300a\u5371\u9669\u5e9f\u7269\u91cd\u5927\u5de5\u7a0b\u5efa\u8bbe\u603b\u4f53\u5b9e\u65bd\u65b9\u6848\uff082023-2025\u5e74\uff09\u300b\u7684\u901a\u77e5\uff0c\u65e8\u5728\u5065\u5168\u5b8c\u5584\u5371\u9669\u5e9f\u7269\u751f\u6001\u73af\u5883\u98ce\u9669\u9632\u63a7\u6280\u672f\u652f\u6491\u4f53\u7cfb\uff0c\u52a0\u5feb\u8865\u9f50\u7279\u6b8a\u7c7b\u522b\u5371\u9669\u5e9f\u7269\u5904\u7f6e\u80fd\u529b\u77ed\u677f\uff0c\u7740\u529b\u63d0\u5347\u5371\u9669\u5e9f\u7269\u751f\u6001\u73af\u5883\u98ce\u9669\u9632\u63a7\u548c\u5229\u7528\u5904\u7f6e\u80fd\u529b\uff0c\u517c\u987e\u63d0\u5347\u65b0\u6c61\u67d3\u7269\u3001\u65b0\u5174\u56fa\u4f53\u5e9f\u7269\u7b49\u73af\u5883\u6cbb\u7406\u80fd\u529b\uff0c\u63a8\u52a8\u6301\u7eed\u6539\u5584\u751f\u6001\u73af\u5883\u8d28\u91cf\uff0c\u7ef4\u62a4\u751f\u6001\u73af\u5883\u5b89\u5168\u3002 The Chinese Ministry of Ecology and Environment (MEE) and the National Development and Reform Commission (NDRC) have published the “General Implementation Plan for the Construction of Major Hazardous Waste Management Projects (2023-25)”. \u8be5\u5b9e\u65bd\u65b9\u6848\u7684\u6838\u5fc3\u5185\u5bb9\u4e3a\uff1a In particular, the plan shall specify: \u57282023-2025\u5e74\u7684\u7a97\u53e3\u671f\u5185\u52a0\u5feb\u63a8\u8fdb\u56fd\u5bb6\u5371\u9669\u5e9f\u7269\u73af\u5883\u98ce\u9669\u9632\u63a7\u9879\u76ee\u3002 General requirements for the construction of major hazardous waste management projects in force for…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3186"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3191,"href":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3186\/revisions\/3191"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}