{"id":6789,"date":"2026-10-15T17:00:00","date_gmt":"2026-10-15T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/chinaeucn.com\/?p=6789"},"modified":"2026-09-30T12:10:07","modified_gmt":"2026-09-30T04:10:07","slug":"data-centers-tackling-the-environmental-challenges-of-the-digital-era","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/data-centers-tackling-the-environmental-challenges-of-the-digital-era\/","title":{"rendered":"Data Centers: Tackling the Environmental Challenges of the Digital Era"},"content":{"rendered":"

Reducing Energy and Water Consumption Through Efficiency, Smart Infrastructure and Clean Energy <\/strong>
\u901a\u8fc7\u80fd\u6548\u63d0\u5347\u3001\u667a\u80fd\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u4e0e\u6e05\u6d01\u80fd\u6e90\uff0c\u964d\u4f4e\u80fd\u6e90\u548c\u6c34\u8d44\u6e90\u6d88\u8017<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Data Centers as Critical Digital Infrastructure<\/strong><\/span>
Data centers have become one of the fundamental infrastructures supporting today\u2019s digital economy. They provide the physical environment in which computing, data storage, networking and digital services operate.
A data center is far more than a building filled with servers. It is an integrated infrastructure system combining IT equipment, electricity supply and distribution, cooling, monitoring, automation, security and backup systems.
Its core components generally include servers for data processing and applications; storage and networking systems; power distribution equipment; UPS systems for protection against power interruptions; cooling systems to remove the heat generated by computing equipment; and monitoring and automation systems to manage performance and reliability.
The importance of data centers has increased significantly with the development of cloud computing, artificial intelligence, big data and industrial digitalisation. AI is particularly important because high-performance computing requires significantly greater computing power and increasingly high-density infrastructure. As server and rack power density increases, so do requirements for electricity, cooling and power-management systems.
Data centers therefore sit at the intersection of two major transformations: the rapid expansion of digitalisation and the transition towards a more sustainable energy system.<\/strong>
\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3\uff1a\u5173\u952e\u6570\u5b57\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd<\/strong><\/span>
\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3\u5df2\u6210\u4e3a\u652f\u6491\u5f53\u4eca\u6570\u5b57\u7ecf\u6d4e\u7684\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u4e4b\u4e00\uff0c\u4e3a\u8ba1\u7b97\u3001\u6570\u636e\u5b58\u50a8\u3001\u7f51\u7edc\u4e0e\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u7684\u8fd0\u884c\u63d0\u4f9b\u7269\u7406\u73af\u5883\u3002
\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3\u8fdc\u4e0d\u6b62\u4e00\u680b\u88c5\u6ee1\u670d\u52a1\u5668\u7684\u5efa\u7b51\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u5957\u96c6 IT \u8bbe\u5907\u3001\u7535\u529b\u4f9b\u5e94\u4e0e\u5206\u914d\u3001\u51b7\u5374\u3001\u76d1\u63a7\u3001\u81ea\u52a8\u5316\u3001\u5b89\u5168\u53ca\u5907\u4efd\u7cfb\u7edf\u4e8e\u4e00\u4f53\u7684\u7efc\u5408\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u4f53\u7cfb\u3002
\u5176\u6838\u5fc3\u7ec4\u6210\u90e8\u5206\u4e00\u822c\u5305\u62ec\uff1a\u7528\u4e8e\u6570\u636e\u5904\u7406\u4e0e\u5e94\u7528\u7684\u670d\u52a1\u5668\uff1b\u5b58\u50a8\u4e0e\u7f51\u7edc\u7cfb\u7edf\uff1b\u914d\u7535\u8bbe\u5907\uff1b\u7528\u4e8e\u62b5\u5fa1\u7535\u529b\u4e2d\u65ad\u7684 UPS \u4e0d\u95f4\u65ad\u7535\u6e90\u7cfb\u7edf\uff1b\u7528\u4e8e\u5e26\u8d70\u8ba1\u7b97\u8bbe\u5907\u6240\u4ea7\u751f\u7684\u70ed\u91cf\u7684\u51b7\u5374\u7cfb\u7edf\uff1b\u4ee5\u53ca\u7528\u4e8e\u7ba1\u7406\u6027\u80fd\u4e0e\u53ef\u9760\u6027\u7684\u76d1\u63a7\u4e0e\u81ea\u52a8\u5316\u7cfb\u7edf\u3002
\u968f\u7740\u4e91\u8ba1\u7b97\u3001\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u3001\u5927\u6570\u636e\u548c\u4ea7\u4e1a\u6570\u5b57\u5316\u7684\u53d1\u5c55\uff0c\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3\u7684\u91cd\u8981\u6027\u663e\u8457\u63d0\u5347\u3002\u5176\u4e2d\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u5c24\u4e3a\u5173\u952e \u2014\u2014 \u9ad8\u6027\u80fd\u8ba1\u7b97\u9700\u8981\u663e\u8457\u66f4\u5f3a\u7684\u7b97\u529b\uff0c\u4ee5\u53ca\u65e5\u76ca\u9ad8\u5bc6\u5ea6\u7684\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u3002\u968f\u7740\u670d\u52a1\u5668\u4e0e\u673a\u67dc\u529f\u7387\u5bc6\u5ea6\u7684\u63d0\u9ad8\uff0c\u5bf9\u7535\u529b\u3001\u51b7\u5374\u53ca\u7535\u6e90\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf\u7684\u8981\u6c42\u4e5f\u968f\u4e4b\u4e0a\u5347\u3002
\u56e0\u6b64\uff0c\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3\u6b63\u5904\u4e8e\u4e24\u5927\u53d8\u9769\u7684\u4ea4\u6c47\u70b9\uff1a\u4e00\u662f\u6570\u5b57\u5316\u7684\u5feb\u901f\u6269\u5f20\uff0c\u4e8c\u662f\u5411\u66f4\u53ef\u6301\u7eed\u80fd\u6e90\u4f53\u7cfb\u7684\u8f6c\u578b<\/strong>\u3002<\/p>\n

The Environmental Challenge of Data Center Growth<\/strong><\/span>
The rapid expansion of data-center infrastructure creates a growing environmental challenge that goes beyond electricity consumption alone.
On the one hand, data centers require enormous and continuously increasing amounts of electricity. According to the National Development and Reform Commission (NDRC), by the end of 2025, China had more than 13.73 million standard racks in operation across its computing infrastructure. These facilities consumed approximately 196 billion kWh of electricity, equivalent to 1.9% of total national electricity consumption. Electricity consumption increased by 18.1% year-on-year, significantly faster than overall social electricity consumption.
On the other hand, data centers can also require substantial quantities of water, particularly for cooling. As computing density increases and more heat needs to be removed from increasingly powerful servers, cooling becomes a critical resource-management issue. This is particularly relevant in a context where water resources are under growing pressure from urbanisation, industrial activity and climate change.
The sustainability challenge for data centers is therefore increasingly two-dimensional: how to reduce the amount of energy required to operate them, while also minimising their consumption of increasingly valuable water resources.<\/strong>
\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3\u6269\u5f20\u5e26\u6765\u7684\u73af\u5883\u6311\u6218<\/strong><\/span>
\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u7684\u5feb\u901f\u6269\u5f20\u5e26\u6765\u4e86\u65e5\u76ca\u4e25\u5cfb\u7684\u73af\u5883\u6311\u6218\uff0c\u5176\u5f71\u54cd\u8fdc\u4e0d\u6b62\u4e8e\u7535\u529b\u6d88\u8017\u672c\u8eab\u3002
\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3\u9700\u8981\u5de8\u5927\u4e14\u6301\u7eed\u589e\u957f\u7684\u7535\u529b\u3002\u636e\u56fd\u5bb6\u53d1\u5c55\u6539\u9769\u59d4\u7edf\u8ba1\uff0c\u622a\u81f3 2025 \u5e74\u5e95\uff0c\u5168\u56fd\u7b97\u529b\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u5728\u8fd0\u884c\u7684\u6807\u51c6\u673a\u67b6\u6570\u91cf\u8d85\u8fc7 1373 \u4e07\u67b6\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bbe\u65bd\u5e74\u8017\u7535\u91cf\u7ea6 1960 \u4ebf\u5343\u74e6\u65f6\uff0c\u76f8\u5f53\u4e8e\u5168\u56fd\u603b\u7528\u7535\u91cf\u7684 1.9%\u3002\u7528\u7535\u91cf\u540c\u6bd4\u589e\u957f 18.1%\uff0c\u660e\u663e\u5feb\u4e8e\u5168\u793e\u4f1a\u7528\u7535\u589e\u901f\u3002
\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3\u4e5f\u53ef\u80fd\u6d88\u8017\u5927\u91cf\u6c34\u8d44\u6e90\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5728\u51b7\u5374\u73af\u8282\u3002\u968f\u7740\u8ba1\u7b97\u5bc6\u5ea6\u7684\u63d0\u9ad8\uff0c\u9700\u8981\u4ece\u529f\u7387\u8d8a\u6765\u8d8a\u5927\u7684\u670d\u52a1\u5668\u4e2d\u5e26\u8d70\u66f4\u591a\u70ed\u91cf\uff0c\u51b7\u5374\u4fbf\u6210\u4e3a\u5173\u952e\u7684\u6c34\u8d44\u6e90\u7ba1\u7406\u95ee\u9898\u3002\u5728\u57ce\u9547\u5316\u3001\u5de5\u4e1a\u6d3b\u52a8\u548c\u6c14\u5019\u53d8\u5316\u5bf9\u6c34\u8d44\u6e90\u9020\u6210\u65e5\u76ca\u589e\u957f\u538b\u529b\u7684\u80cc\u666f\u4e0b\uff0c\u8fd9\u4e00\u95ee\u9898\u5c24\u4e3a\u7a81\u51fa\u3002
\u56e0\u6b64\uff0c\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3\u7684\u53ef\u6301\u7eed\u6027\u6311\u6218\u65e5\u76ca\u5448\u73b0 “\u53cc\u91cd\u7ef4\u5ea6”\uff1a\u65e2\u8981\u964d\u4f4e\u5176\u8fd0\u884c\u6240\u9700\u7684\u80fd\u6e90\u6d88\u8017\uff0c\u53c8\u8981\u5c3d\u91cf\u51cf\u5c11\u5176\u5bf9\u65e5\u76ca\u5b9d\u8d35\u7684\u6c34\u8d44\u6e90\u7684\u5360\u7528<\/strong>\u3002<\/p>\n

Reducing Water Consumption<\/strong><\/span>
Cooling is one of the main areas in which data centers can reduce their environmental footprint beyond electricity efficiency.
Traditional cooling systems can rely heavily on water, particularly where evaporative cooling is used. Potential strategies for reducing water consumption include the adoption of closed-loop cooling systems<\/strong>, which minimise the need for continuous freshwater input; water recycling<\/strong> and reuse<\/strong>, which can reduce dependence on freshwater resources; and more advanced liquid-cooling technologies<\/strong>, which can improve heat-transfer efficiency for high-density computing environments.
Where climatic and operational conditions allow, air-based or free-cooling solutions can further reduce dependence on water-intensive cooling processes. At the same time, intelligent monitoring and control systems can optimise cooling according to real-time computing loads, avoiding unnecessary resource consumption.
As AI increases computing density, improving cooling efficiency while reducing water intensity will become an increasingly important component of sustainable data-center design.
\u964d\u4f4e\u6c34\u8d44\u6e90\u6d88\u8017<\/strong><\/span>
\u51b7\u5374\u7cfb\u7edf\u662f\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3\u5728\u7535\u529b\u6548\u7387\u4e4b\u5916\uff0c\u80fd\u591f\u51cf\u5c11\u73af\u5883\u8db3\u8ff9\u7684\u4e3b\u8981\u9886\u57df\u4e4b\u4e00\u3002
\u4f20\u7edf\u51b7\u5374\u7cfb\u7edf\u53ef\u80fd\u5728\u5f88\u5927\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u4f9d\u8d56\u6c34\u8d44\u6e90\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5728\u91c7\u7528\u84b8\u53d1\u51b7\u5374\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u3002\u964d\u4f4e\u8017\u6c34\u91cf\u7684\u53ef\u884c\u7b56\u7565\u5305\u62ec\uff1a\u91c7\u7528\u95ed\u73af\u51b7\u5374\u7cfb\u7edf<\/strong>\uff0c\u6700\u5927\u9650\u5ea6\u5730\u51cf\u5c11\u5bf9\u6301\u7eed\u8865\u5145\u6de1\u6c34\u7684\u9700\u6c42\uff1b\u6c34\u5faa\u73af\u5229\u7528\u4e0e\u56de\u7528<\/strong>\uff0c\u51cf\u5c11\u5bf9\u6de1\u6c34\u8d44\u6e90\u7684\u4f9d\u8d56\uff1b\u4ee5\u53ca\u66f4\u5148\u8fdb\u7684\u6db2\u51b7\u6280\u672f<\/strong>\uff0c\u53ef\u5728\u9ad8\u5bc6\u5ea6\u8ba1\u7b97\u73af\u5883\u4e2d\u63d0\u9ad8\u6362\u70ed\u6548\u7387\u3002
\u5728\u6c14\u5019\u4e0e\u8fd0\u8425\u6761\u4ef6\u5141\u8bb8\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u57fa\u4e8e\u7a7a\u6c14\u7684\u51b7\u5374\u6216\u81ea\u7136\u51b7\u5374\uff08\u514d\u8d39\u51b7\u5374\uff09\u65b9\u6848\u53ef\u8fdb\u4e00\u6b65\u964d\u4f4e\u5bf9\u8017\u6c34\u578b\u51b7\u5374\u5de5\u827a\u7684\u4f9d\u8d56\u3002\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u667a\u80fd\u76d1\u63a7\u4e0e\u63a7\u5236\u7cfb\u7edf\u53ef\u6839\u636e\u5b9e\u65f6\u8ba1\u7b97\u8d1f\u8f7d\u4f18\u5316\u51b7\u5374\u7b56\u7565\uff0c\u907f\u514d\u4e0d\u5fc5\u8981\u7684\u8d44\u6e90\u6d88\u8017\u3002
\u968f\u7740\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u63d0\u5347\u8ba1\u7b97\u5bc6\u5ea6\uff0c\u5728\u964d\u4f4e\u7528\u6c34\u5f3a\u5ea6\u7684\u540c\u65f6\u63d0\u9ad8\u51b7\u5374\u6548\u7387\uff0c\u5c06\u6210\u4e3a\u53ef\u6301\u7eed\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3\u8bbe\u8ba1\u4e2d\u65e5\u76ca\u91cd\u8981\u7684\u7ec4\u6210\u90e8\u5206\u3002<\/p>\n

Managing the Growing Energy Demand<\/strong><\/span>
Energy represents an even broader challenge because data centers operate continuously and require highly reliable power.
Their electricity consumption does not come only from servers. Power is also required for cooling, UPS systems, transformers, switchgear, power conversion, lighting, monitoring and other supporting infrastructure.
Cooling is particularly significant because increasing computing density generates more heat. At the same time, electricity can be lost at multiple stages as it moves from the grid to IT equipment. Transformers, UPS systems, switchgear and distribution equipment all influence the overall efficiency of the facility.
For operators, improving energy efficiency therefore creates three interconnected benefits:
Lower energy consumption \u2192 Lower operating costs \u2192 Lower carbon emissions<\/strong>
The challenge is particularly complex for existing data centers. Older facilities may have relatively high Power Usage Effectiveness (PUE) values and may require substantial investment to improve their energy performance. Physical constraints, available space, structural loading and existing electrical capacity can further complicate retrofits.
Energy efficiency is therefore no longer simply a technical issue. It increasingly involves capital investment, operational expenditure, infrastructure planning, resilience and long-term competitiveness.<\/strong>
This is where high-efficiency electrical infrastructure, digital energy management, advanced cooling technologies and renewable-energy integration can make a significant difference. Leading technology companies are already developing and deploying solutions across these different areas. ABB, for example, is implementing a broad portfolio of technologies designed to reduce energy losses, improve operational efficiency and help data centers manage their rapidly growing power requirements.<\/strong>
\u5e94\u5bf9\u65e5\u76ca\u589e\u957f\u7684\u80fd\u6e90\u9700\u6c42<\/strong><\/span>
\u80fd\u6e90\u662f\u4e00\u4e2a\u66f4\u4e3a\u5b8f\u89c2\u7684\u6311\u6218\uff0c\u56e0\u4e3a\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3\u9700\u8981\u6301\u7eed\u8fd0\u884c\uff0c\u5e76\u4e14\u5bf9\u4f9b\u7535\u53ef\u9760\u6027\u8981\u6c42\u6781\u9ad8\u3002
\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3\u7684\u7535\u529b\u6d88\u8017\u5e76\u4e0d\u53ea\u6765\u81ea\u670d\u52a1\u5668\u3002\u51b7\u5374\u7cfb\u7edf\u3001UPS \u4e0d\u95f4\u65ad\u7535\u6e90\u3001\u53d8\u538b\u5668\u3001\u5f00\u5173\u8bbe\u5907\u3001\u7535\u6e90\u8f6c\u6362\u3001\u7167\u660e\u3001\u76d1\u63a7\u53ca\u5176\u4ed6\u914d\u5957\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u540c\u6837\u9700\u8981\u7528\u7535\u3002
\u51b7\u5374\u73af\u8282\u5c24\u4e3a\u5173\u952e\uff0c\u56e0\u4e3a\u8ba1\u7b97\u5bc6\u5ea6\u7684\u63d0\u5347\u4f1a\u4ea7\u751f\u66f4\u591a\u70ed\u91cf\u3002\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u7535\u529b\u4ece\u7535\u7f51\u8f93\u9001\u5230 IT \u8bbe\u5907\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u4f1a\u5728\u591a\u4e2a\u73af\u8282\u4ea7\u751f\u635f\u8017\u3002\u53d8\u538b\u5668\u3001UPS\u3001\u5f00\u5173\u8bbe\u5907\u548c\u914d\u7535\u8bbe\u5907\u90fd\u4f1a\u5f71\u54cd\u8bbe\u65bd\u7684\u603b\u4f53\u6548\u7387\u3002
\u56e0\u6b64\uff0c\u5bf9\u8fd0\u8425\u5546\u800c\u8a00\uff0c\u63d0\u5347\u80fd\u6548\u53ef\u5e26\u6765\u4e09\u91cd\u76f8\u4e92\u5173\u8054\u7684\u6536\u76ca\uff1a
\u964d\u4f4e\u80fd\u8017 \u2192 \u964d\u4f4e\u8fd0\u8425\u6210\u672c \u2192 \u964d\u4f4e\u78b3\u6392\u653e<\/strong>
\u5bf9\u4e8e\u5b58\u91cf\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3\u800c\u8a00\uff0c\u8fd9\u4e00\u6311\u6218\u5c24\u4e3a\u590d\u6742\u3002\u8001\u65e7\u8bbe\u65bd\u53ef\u80fd\u5177\u6709\u76f8\u5bf9\u8f83\u9ad8\u7684\u7535\u80fd\u4f7f\u7528\u6548\u7387\uff08PUE\uff09\u503c\uff0c\u9700\u8981\u5927\u91cf\u6295\u8d44\u624d\u80fd\u6539\u5584\u5176\u80fd\u6548\u8868\u73b0\u3002\u7269\u7406\u7a7a\u95f4\u53d7\u9650\u3001\u53ef\u7528\u7a7a\u95f4\u4e0d\u8db3\u3001\u7ed3\u6784\u627f\u91cd\u4ee5\u53ca\u65e2\u6709\u7535\u529b\u5bb9\u91cf\u7b49\u95ee\u9898\uff0c\u90fd\u53ef\u80fd\u4f7f\u6539\u9020\u5de5\u7a0b\u66f4\u52a0\u590d\u6742\u3002
\u56e0\u6b64\uff0c\u80fd\u6548\u5df2\u4e0d\u518d\u53ea\u662f\u4e00\u4e2a\u6280\u672f\u95ee\u9898\uff0c\u5b83\u65e5\u76ca\u6d89\u53ca\u8d44\u672c\u6295\u5165\u3001\u8fd0\u8425\u652f\u51fa\u3001\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u89c4\u5212\u3001\u97e7\u6027\u4e0e\u957f\u671f\u7ade\u4e89\u529b<\/strong>\u3002
\u8fd9\u6b63\u662f\u9ad8\u6548\u7535\u529b\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u3001\u6570\u5b57\u5316\u80fd\u6e90\u7ba1\u7406\u3001\u5148\u8fdb\u51b7\u5374\u6280\u672f\u4ee5\u53ca\u53ef\u518d\u751f\u80fd\u6e90\u6574\u5408\u80fd\u591f\u53d1\u6325\u91cd\u8981\u4f5c\u7528\u7684\u9886\u57df\u3002\u9886\u5148\u7684\u79d1\u6280\u4f01\u4e1a\u5df2\u5728\u4e0a\u8ff0\u5404\u9886\u57df\u5f00\u53d1\u5e76\u90e8\u7f72\u76f8\u5173\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002\u4f8b\u5982\uff0cABB \u6b63\u5728\u5b9e\u65bd\u4e00\u6574\u5957\u6280\u672f\u7ec4\u5408\uff0c\u65e8\u5728\u51cf\u5c11\u80fd\u6e90\u635f\u8017\u3001\u63d0\u5347\u8fd0\u8425\u6548\u7387\uff0c\u5e76\u5e2e\u52a9\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3\u7ba1\u7406\u5176\u5feb\u901f\u589e\u957f\u7684\u7535\u80fd\u9700\u6c42\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

ABB Solutions for More Efficient Data Centers<\/strong><\/span>
ABB\u2019s data-center portfolio illustrates how electrical infrastructure, digital technologies, efficient cooling and clean-energy solutions can work together to improve efficiency without compromising reliability.
High-Efficiency Power Distribution<\/strong>
Efficient power distribution is fundamental to reducing energy losses across a data center.
ABB provides transformers, medium- and low-voltage switchgear, circuit breakers, busways and remote power panels designed to combine reliability, scalability and high efficiency. Digital monitoring solutions add real-time visibility into electricity consumption, helping operators identify inefficiencies and optimise capacity and maintenance.
High-Efficiency UPS Systems<\/strong>
UPS systems protect critical IT infrastructure, but power conversion also creates energy losses.
ABB\u2019s MegaFlex DPA<\/strong> and HiPerGuard<\/strong> UPS systems are designed to minimise these losses. The MegaFlex DPA range offers modular power protection from 1,000 kW to 2,000 kW, with system efficiency of up to 97.6%<\/strong>.
ABB\u2019s 34.5 kV HiPerGuard medium-voltage UPS can connect AI data centers directly to the grid without an additional voltage-conversion stage, potentially reducing conversion losses while facilitating the integration of batteries and renewable energy.
Digital Energy Monitoring<\/strong>
Efficient equipment delivers greater value when operators can see how the entire system is performing.
ABB Ability\u2122 Energy and Asset Manager provides visibility into energy consumption, equipment condition and operational performance, helping operators identify inefficiencies, optimise operation and support predictive maintenance.
At the Kangsheng Data Center in Beijing, ABB combined high-efficiency electrical infrastructure with digital energy and asset-management solutions, demonstrating how digitalisation can support both energy efficiency and reliability.
More Efficient Cooling<\/strong>
Cooling is one of the largest opportunities for reducing data-center energy consumption, particularly as AI increases computing density.
ABB provides high-efficiency motors and variable-speed drives for pumps, fans and compressors, allowing cooling systems to adapt to actual demand rather than operating continuously at full capacity.
ABB\u2019s Ultra-Low Harmonic (ULH) drives<\/strong> can further support energy efficiency and power quality, helping cooling infrastructure respond more efficiently to changing computing loads.
Renewable Energy and Energy Storage<\/strong>
Energy efficiency reduces consumption, while renewable energy can reduce the carbon intensity of the electricity that remains.
ABB provides solutions covering microgrids, battery energy storage and renewable-energy integration<\/strong>, enabling data centers to use and manage clean energy more flexibly.
The HiPerGuard architecture also supports the integration of battery storage and renewable energy, together with functions such as peak shaving and grid support.
Together, these technologies can help transform the data center from a passive electricity consumer into a more flexible and intelligent energy system.
ABB \u9762\u5411\u66f4\u9ad8\u6548\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3\u7684\u6280\u672f\u65b9\u6848<\/strong><\/span>
ABB \u7684\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3\u4ea7\u54c1\u7ec4\u5408\u5c55\u793a\u4e86\u7535\u529b\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u3001\u6570\u5b57\u6280\u672f\u3001\u9ad8\u6548\u51b7\u5374\u4e0e\u6e05\u6d01\u80fd\u6e90\u65b9\u6848\u5982\u4f55\u534f\u540c\u4f5c\u7528\uff0c\u5728\u4fdd\u969c\u53ef\u9760\u6027\u7684\u524d\u63d0\u4e0b\u63d0\u5347\u6548\u7387\u3002
\u9ad8\u6548\u914d\u7535<\/strong>
\u9ad8\u6548\u7684\u7535\u529b\u5206\u914d\u662f\u964d\u4f4e\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3\u6574\u4f53\u80fd\u91cf\u635f\u8017\u7684\u57fa\u7840\u3002
ABB \u63d0\u4f9b\u53d8\u538b\u5668\u3001\u4e2d\u4f4e\u538b\u5f00\u5173\u8bbe\u5907\u3001\u65ad\u8def\u5668\u3001\u6bcd\u7ebf\u69fd\u53ca\u8fdc\u7a0b\u914d\u7535\u9762\u677f\uff0c\u517c\u987e\u53ef\u9760\u6027\u3001\u53ef\u6269\u5c55\u6027\u4e0e\u9ad8\u6548\u7387\u3002\u6570\u5b57\u5316\u76d1\u63a7\u65b9\u6848\u53ef\u5b9e\u65f6\u638c\u63e1\u7528\u7535\u60c5\u51b5\uff0c\u5e2e\u52a9\u8fd0\u8425\u5546\u53d1\u73b0\u4f4e\u6548\u73af\u8282\uff0c\u4f18\u5316\u5bb9\u91cf\u914d\u7f6e\u4e0e\u7ef4\u62a4\u7b56\u7565\u3002
\u9ad8\u6548 UPS \u4e0d\u95f4\u65ad\u7535\u6e90\u7cfb\u7edf<\/strong>
UPS \u7cfb\u7edf\u4fdd\u62a4\u5173\u952e IT \u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\uff0c\u4f46\u7535\u6e90\u8f6c\u6362\u672c\u8eab\u4e5f\u4f1a\u4ea7\u751f\u80fd\u91cf\u635f\u8017\u3002
ABB \u7684 MegaFlex DPA<\/strong> \u4e0e HiPerGuard<\/strong> UPS \u7cfb\u7edf\u65e8\u5728\u6700\u5927\u9650\u5ea6\u51cf\u5c11\u6b64\u7c7b\u635f\u8017\u3002MegaFlex DPA \u7cfb\u5217\u63d0\u4f9b 1,000 kW \u81f3 2,000 kW \u7684\u6a21\u5757\u5316\u7535\u529b\u4fdd\u62a4\uff0c\u7cfb\u7edf\u6548\u7387\u6700\u9ad8\u53ef\u8fbe 97.6%<\/strong>\u3002
ABB \u7684 34.5 kV HiPerGuard \u4e2d\u538b UPS \u53ef\u76f4\u63a5\u5c06 AI \u6570\u636e\u4e2d\u5fc3\u63a5\u5165\u7535\u7f51\uff0c\u65e0\u9700\u989d\u5916\u7684\u7535\u538b\u8f6c\u6362\u73af\u8282\uff0c\u5728\u964d\u4f4e\u8f6c\u6362\u635f\u8017\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u8fd8\u6709\u52a9\u4e8e\u7535\u6c60\u50a8\u80fd\u4e0e\u53ef\u518d\u751f\u80fd\u6e90\u7684\u63a5\u5165\u3002
\u6570\u5b57\u5316\u80fd\u6e90\u76d1\u63a7<\/strong>
\u53ea\u6709\u5f53\u8fd0\u8425\u5546\u80fd\u591f\u770b\u5230\u6574\u4e2a\u7cfb\u7edf\u7684\u8fd0\u884c\u8868\u73b0\u65f6\uff0c\u9ad8\u6548\u8bbe\u5907\u624d\u80fd\u53d1\u6325\u66f4\u5927\u4ef7\u503c\u3002
ABB Ability\u2122 \u80fd\u6e90\u4e0e\u8d44\u4ea7\u7ba1\u7406\u5e73\u53f0\u53ef\u63d0\u4f9b\u80fd\u8017\u3001\u8bbe\u5907\u72b6\u6001\u4e0e\u8fd0\u884c\u6027\u80fd\u7684\u5168\u9762\u53ef\u89c6\u6027\uff0c\u5e2e\u52a9\u8fd0\u8425\u5546\u8bc6\u522b\u4f4e\u6548\u73af\u8282\u3001\u4f18\u5316\u8fd0\u884c\u5e76\u652f\u6301\u9884\u6d4b\u6027\u7ef4\u62a4\u3002
\u5728\u5317\u4eac\u5eb7\u76db\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3\uff0cABB \u5c06\u9ad8\u6548\u7535\u529b\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u4e0e\u6570\u5b57\u5316\u80fd\u6e90\u53ca\u8d44\u4ea7\u7ba1\u7406\u65b9\u6848\u76f8\u7ed3\u5408\uff0c\u5c55\u793a\u4e86\u6570\u5b57\u5316\u5982\u4f55\u540c\u65f6\u652f\u6491\u80fd\u6548\u63d0\u5347\u4e0e\u53ef\u9760\u6027\u4fdd\u969c\u3002
\u66f4\u9ad8\u6548\u7684\u51b7\u5374\u7cfb\u7edf<\/strong>
\u51b7\u5374\u7cfb\u7edf\u662f\u964d\u4f4e\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3\u80fd\u8017\u7684\u6700\u5927\u673a\u4f1a\u4e4b\u4e00\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5728\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u63d0\u5347\u8ba1\u7b97\u5bc6\u5ea6\u7684\u80cc\u666f\u4e0b\u3002
ABB \u4e3a\u6c34\u6cf5\u3001\u98ce\u673a\u548c\u538b\u7f29\u673a\u63d0\u4f9b\u9ad8\u6548\u7535\u673a\u4e0e\u53d8\u9891\u9a71\u52a8\u5668\uff0c\u4f7f\u51b7\u5374\u7cfb\u7edf\u80fd\u591f\u6839\u636e\u5b9e\u9645\u9700\u6c42\u8c03\u8282\u8fd0\u884c\uff0c\u800c\u975e\u6301\u7eed\u6ee1\u8d1f\u8377\u8fd0\u8f6c\u3002
ABB \u7684\u8d85\u4f4e\u8c10\u6ce2\uff08ULH\uff09\u9a71\u52a8\u5668<\/strong>\u53ef\u8fdb\u4e00\u6b65\u63d0\u5347\u80fd\u6548\u4e0e\u7535\u80fd\u8d28\u91cf\uff0c\u5e2e\u52a9\u51b7\u5374\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u66f4\u9ad8\u6548\u5730\u54cd\u5e94\u4e0d\u65ad\u53d8\u5316\u7684\u8ba1\u7b97\u8d1f\u8f7d\u3002
\u53ef\u518d\u751f\u80fd\u6e90\u4e0e\u50a8\u80fd<\/strong>
\u80fd\u6548\u63d0\u5347\u53ef\u51cf\u5c11\u80fd\u6e90\u6d88\u8017\uff0c\u800c\u53ef\u518d\u751f\u80fd\u6e90\u5219\u53ef\u964d\u4f4e\u5269\u4f59\u7528\u7535\u7684\u78b3\u5f3a\u5ea6\u3002
ABB \u63d0\u4f9b\u8986\u76d6\u5fae\u7535\u7f51\u3001\u7535\u6c60\u50a8\u80fd\u4e0e\u53ef\u518d\u751f\u80fd\u6e90\u6574\u5408<\/strong>\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff0c\u4f7f\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3\u80fd\u591f\u66f4\u7075\u6d3b\u5730\u4f7f\u7528\u548c\u7ba1\u7406\u6e05\u6d01\u80fd\u6e90\u3002
HiPerGuard \u67b6\u6784\u8fd8\u652f\u6301\u7535\u6c60\u50a8\u80fd\u4e0e\u53ef\u518d\u751f\u80fd\u6e90\u7684\u63a5\u5165\uff0c\u5e76\u5177\u5907\u524a\u5cf0\u586b\u8c37\u53ca\u7535\u7f51\u652f\u6491\u7b49\u529f\u80fd\u3002
\u8fd9\u4e9b\u6280\u672f\u5408\u529b\uff0c\u53ef\u5c06\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3\u4ece\u88ab\u52a8\u7684\u7535\u529b\u6d88\u8d39\u8005\uff0c\u8f6c\u53d8\u4e3a\u4e00\u4e2a\u66f4\u7075\u6d3b\u3001\u66f4\u667a\u80fd\u7684\u80fd\u6e90\u7cfb\u7edf\u3002<\/p>\n

Outlook: Building More Resource-Efficient Data Centers<\/strong><\/span>
Data centers will remain an essential physical foundation of the digital economy. Their expansion will support AI, cloud computing, industrial digitalisation and a growing range of emerging technologies.
But this expansion comes with a clear environmental responsibility. Increasing computing capacity means increasing demand for electricity and cooling, while water availability is becoming an increasingly important constraint in many regions.
The next generation of data centers will therefore need to focus not on a single sustainability indicator, but on the efficient management of energy, water and infrastructure as an integrated system<\/strong>.
China\u2019s policy direction increasingly places data centers within the broader framework of energy conservation, carbon reduction and renewable-energy development. The NDRC highlights a pathway based on improving PUE, increasing renewable-energy utilisation and strengthening carbon management.
For data-center operators, the challenge is therefore becoming clear: support the exponential growth of digital infrastructure while using fewer resources to deliver each unit of computing capacity.<\/strong>
Technologies that combine high-efficiency electrical infrastructure, intelligent monitoring, advanced cooling, renewable energy and energy storage will be central to achieving this objective.
The future of digital infrastructure will not only be defined by how much computing power data centers can deliver, but by how efficiently and responsibly they can deliver it<\/strong>.
\u5c55\u671b\uff1a\u6253\u9020\u8d44\u6e90\u5229\u7528\u66f4\u9ad8\u6548\u7684\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3<\/strong><\/span>
\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3\u4ecd\u5c06\u662f\u6570\u5b57\u7ecf\u6d4e\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u7269\u7406\u57fa\u77f3\uff0c\u5176\u6269\u5f20\u5c06\u652f\u6491\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u3001\u4e91\u8ba1\u7b97\u3001\u4ea7\u4e1a\u6570\u5b57\u5316\u4ee5\u53ca\u65e5\u76ca\u589e\u591a\u7684\u65b0\u5174\u6280\u672f\u3002
\u4f46\u8fd9\u79cd\u6269\u5f20\u4f34\u968f\u7740\u660e\u786e\u7684\u73af\u5883\u8d23\u4efb\u3002\u8ba1\u7b97\u80fd\u529b\u7684\u63d0\u5347\u610f\u5473\u7740\u5bf9\u7535\u529b\u548c\u51b7\u5374\u7684\u9700\u6c42\u4e0d\u65ad\u589e\u957f\uff0c\u800c\u5728\u8bb8\u591a\u5730\u533a\uff0c\u6c34\u8d44\u6e90\u53ef\u5f97\u6027\u6b63\u6210\u4e3a\u65e5\u76ca\u91cd\u8981\u7684\u5236\u7ea6\u56e0\u7d20\u3002
\u56e0\u6b64\uff0c\u4e0b\u4e00\u4ee3\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3\u9700\u8981\u5173\u6ce8\u7684\u4e0d\u662f\u5355\u4e00\u53ef\u6301\u7eed\u6027\u6307\u6807\uff0c\u800c\u662f\u5c06\u80fd\u6e90\u3001\u6c34\u8d44\u6e90\u4e0e\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u6574\u4f53\u7cfb\u7edf\u8fdb\u884c\u9ad8\u6548\u7ba1\u7406<\/strong>\u3002
\u4e2d\u56fd\u7684\u653f\u7b56\u5bfc\u5411\u65e5\u76ca\u5c06\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3\u7eb3\u5165\u8282\u80fd\u3001\u964d\u78b3\u4e0e\u53ef\u518d\u751f\u80fd\u6e90\u53d1\u5c55\u7684\u66f4\u5b8f\u89c2\u6846\u67b6\u4e4b\u4e2d\u3002\u56fd\u5bb6\u53d1\u5c55\u6539\u9769\u59d4\u5f3a\u8c03\u4e86\u4e00\u6761\u4ee5\u63d0\u5347 PUE\u3001\u63d0\u9ad8\u53ef\u518d\u751f\u80fd\u6e90\u5229\u7528\u7387\u3001\u5f3a\u5316\u78b3\u7ba1\u7406\u4e3a\u57fa\u7840\u7684\u8def\u5f84\u3002
\u5bf9\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3\u8fd0\u8425\u5546\u800c\u8a00\uff0c\u6311\u6218\u56e0\u6b64\u53d8\u5f97\u6e05\u6670\uff1a\u5728\u652f\u6491\u6570\u5b57\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u6307\u6570\u7ea7\u589e\u957f\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u7528\u66f4\u5c11\u7684\u8d44\u6e90\u4ea4\u4ed8\u6bcf\u4e00\u5355\u4f4d\u8ba1\u7b97\u80fd\u529b\u3002<\/strong>
\u5c06\u9ad8\u6548\u7535\u529b\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u3001\u667a\u80fd\u76d1\u63a7\u3001\u5148\u8fdb\u51b7\u5374\u3001\u53ef\u518d\u751f\u80fd\u6e90\u4e0e\u50a8\u80fd\u76f8\u7ed3\u5408\u7684\u6280\u672f\uff0c\u5c06\u6210\u4e3a\u5b9e\u73b0\u8fd9\u4e00\u76ee\u6807\u7684\u6838\u5fc3\u3002
\u6570\u5b57\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u7684\u672a\u6765\uff0c\u4e0d\u4ec5\u53d6\u51b3\u4e8e\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3\u80fd\u591f\u4ea4\u4ed8\u591a\u5c11\u7b97\u529b\uff0c\u66f4\u53d6\u51b3\u4e8e\u5176\u80fd\u5426\u9ad8\u6548\u4e14\u8d1f\u8d23\u4efb\u5730\u5b8c\u6210\u4ea4\u4ed8\u3002




<\/strong>#DataCenters #\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3
#AI #\u4eba\u5de5\u667a\u80fd
#DigitalInfrastructure #\u6570\u5b57\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd
#EnergyEfficiency #\u80fd\u6548
#WaterEfficiency #\u7528\u6c34\u6548\u7387
#Sustainability #\u53ef\u6301\u7eed\u53d1\u5c55
#EnergyTransition #\u80fd\u6e90\u8f6c\u578b
#RenewableEnergy #\u53ef\u518d\u751f\u80fd\u6e90
#EnergyStorage #\u50a8\u80fd
#SmartInfrastructure #\u667a\u80fd\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd
#Digitalisation #\u6570\u5b57\u5316
#Decarbonisation #\u8131\u78b3
#ABB #ABB\u96c6\u56e2
#China #\u4e2d\u56fd
#GreenDataCenters #\u7eff\u8272\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Reducing Energy and Water Consumption Through Efficiency, Smart Infrastructure and Clean Energy \u901a\u8fc7\u80fd\u6548\u63d0\u5347\u3001\u667a\u80fd\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u4e0e\u6e05\u6d01\u80fd\u6e90\uff0c\u964d\u4f4e\u80fd\u6e90\u548c\u6c34\u8d44\u6e90\u6d88\u8017 Data Centers as Critical Digital InfrastructureData centers have become one of the fundamental infrastructures supporting today\u2019s digital economy. They provide the physical environment in which computing, data storage, networking and digital services operate.A data center is far more than a building filled …<\/p>\n

Data Centers: Tackling the Environmental Challenges of the Digital Era<\/span> \u67e5\u770b\u5168\u6587 »<\/a><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":6795,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-6789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chinaeucn-news"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/chinaeucn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/213.jpg",900,600,false],"landscape":["https:\/\/chinaeucn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/213.jpg",900,600,false],"portraits":["https:\/\/chinaeucn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/213.jpg",900,600,false],"thumbnail":["https:\/\/chinaeucn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/213-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/chinaeucn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/213-300x200.jpg",300,200,true],"large":["https:\/\/chinaeucn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/213.jpg",900,600,false],"1536x1536":["https:\/\/chinaeucn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/213.jpg",900,600,false],"2048x2048":["https:\/\/chinaeucn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/213.jpg",900,600,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/chinaeucn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/213-18x12.jpg",18,12,true]},"rttpg_author":{"display_name":"CNEUCN","author_link":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/author\/chinaeucn-staff\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"ChinaEUCN News<\/a>","rttpg_excerpt":"Reducing Energy and Water Consumption Through Efficiency, Smart Infrastructure and Clean Energy \u901a\u8fc7\u80fd\u6548\u63d0\u5347\u3001\u667a\u80fd\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u4e0e\u6e05\u6d01\u80fd\u6e90\uff0c\u964d\u4f4e\u80fd\u6e90\u548c\u6c34\u8d44\u6e90\u6d88\u8017 Data Centers as Critical Digital InfrastructureData centers have become one of the fundamental infrastructures supporting today\u2019s digital economy. They provide the physical environment in which computing, data storage, networking and digital services operate.A data center is far more than a building filled…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6789"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6890,"href":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6789\/revisions\/6890"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}