{"id":6804,"date":"2026-10-08T17:00:00","date_gmt":"2026-10-08T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/chinaeucn.com\/?p=6804"},"modified":"2026-09-07T10:48:23","modified_gmt":"2026-09-07T02:48:23","slug":"eu-packaging-rules-accelerate-the-shift-to-circular-trade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/eu-packaging-rules-accelerate-the-shift-to-circular-trade\/","title":{"rendered":"EU Packaging Rules Accelerate the Shift to Circular Trade"},"content":{"rendered":"<p><strong>New packaging requirements are reshaping how products are designed, packaged and placed on the European market <\/strong><br \/><strong>\u5168\u65b0\u5305\u88c5\u5408\u89c4\u8981\u6c42\u6b63\u91cd\u5851\u4ea7\u54c1\u7684\u8bbe\u8ba1\u3001\u5305\u88c5\u53ca\u6b27\u76df\u5e02\u573a\u4e0a\u5e02\u5168\u6d41\u7a0b<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>Introduction<\/strong><\/span><br \/>Packaging is increasingly becoming an integral part of the sustainability performance of products traded internationally.<br \/>The European Union\u2019s <strong>Packaging and Packaging Waste Regulation (PPWR)<\/strong> has now become applicable across the bloc, replacing the EU\u2019s previous packaging framework dating from 1994. The regulation establishes requirements covering packaging placed on the EU market, including chemical restrictions, recyclability, producer responsibility and other compliance obligations. <br \/>According to the European Commission, the regulation aims to reduce the volume of packaging and packaging waste, decrease the use of primary raw materials and support the transition towards a more sustainable and competitive economy. <br \/>For companies involved in international trade, this represents a broader shift: sustainability requirements are increasingly moving from voluntary corporate commitments into product-level and supply-chain requirements.<br \/>This development is particularly relevant for China\u2013EU trade. According to Chinese customs data, Chinese exports to the EU reached <strong>US$370 billion during the first seven months of 2026,<\/strong> representing a 16.7% year-on-year increase. <br \/><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>\u5f15\u8a00<\/strong><\/span><br \/>\u5305\u88c5\u6b63\u65e5\u76ca\u6210\u4e3a\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u4ea7\u54c1\u53ef\u6301\u7eed\u8868\u73b0\u4e2d\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u4e00\u73af\u3002<br \/>\u6b27\u76df<strong>\u300a\u5305\u88c5\u548c\u5305\u88c5\u5e9f\u5f03\u7269\u6cd5\u89c4\u300b\uff08PPWR\uff09<\/strong>\u73b0\u5df2\u5728\u5168\u6b27\u76df\u8303\u56f4\u5185\u6b63\u5f0f\u65bd\u884c\uff0c\u53d6\u4ee3\u6b27\u76df 1994 \u5e74\u51fa\u53f0\u7684\u65e7\u7248\u5305\u88c5\u6846\u67b6\u6307\u4ee4\u3002\u8be5\u6cd5\u89c4\u9488\u5bf9\u6295\u653e\u6b27\u76df\u5e02\u573a\u7684\u5404\u7c7b\u5305\u88c5\u8bbe\u7acb\u591a\u9879\u5f3a\u5236\u8981\u6c42\uff0c\u6db5\u76d6\u5316\u5b66\u54c1\u9650\u5236\u3001\u53ef\u56de\u6536\u6027\u80fd\u3001\u751f\u4ea7\u8005\u5ef6\u4f38\u8d23\u4efb\u53ca\u5176\u4ed6\u5408\u89c4\u4e49\u52a1\u3002<br \/>\u6b27\u76df\u59d4\u5458\u4f1a\u8868\u793a\uff0c\u6b64\u9879\u6cd5\u89c4\u65e8\u5728\u524a\u51cf\u5305\u88c5\u53ca\u5305\u88c5\u5e9f\u5f03\u7269\u603b\u91cf\u3001\u51cf\u5c11\u539f\u751f\u539f\u6750\u6599\u6d88\u8017\uff0c\u5e76\u52a9\u529b\u6b27\u76df\u5411\u66f4\u5177\u53ef\u6301\u7eed\u6027\u4e0e\u7ade\u4e89\u529b\u7684\u7ecf\u6d4e\u6a21\u5f0f\u8f6c\u578b\u3002<br \/>\u5bf9\u4ece\u4e8b\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u7684\u4f01\u4e1a\u800c\u8a00\uff0c\u8fd9\u6807\u5fd7\u7740\u4e00\u573a\u5927\u8303\u56f4\u8f6c\u53d8\uff1a\u53ef\u6301\u7eed\u76f8\u5173\u8981\u6c42\u6b63\u9010\u6b65\u4ece\u4f01\u4e1a\u81ea\u613f\u627f\u8bfa\uff0c\u8f6c\u53d8\u4e3a\u9488\u5bf9\u4ea7\u54c1\u5c42\u9762\u4e0e\u5168\u4f9b\u5e94\u94fe\u7684\u5f3a\u5236\u6027\u89c4\u8303\u3002<br \/>\u8fd9\u4e00\u653f\u7b56\u53d8\u5316\u5bf9\u4e2d\u6b27\u8d38\u6613\u5f71\u54cd\u5c24\u4e3a\u7a81\u51fa\u3002\u4e2d\u56fd\u6d77\u5173\u6570\u636e\u663e\u793a\uff0c<strong>2026 \u5e74\u524d\u4e03\u4e2a\u6708\u4e2d\u56fd\u5bf9\u6b27\u76df\u51fa\u53e3\u989d\u8fbe 3700 \u4ebf\u7f8e\u5143<\/strong>\uff0c\u540c\u6bd4\u589e\u957f 16.7%\u3002<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>The Packaging Regulation Establishes a More Unified Framework<\/strong><\/span><br \/>One of the significant changes is the move towards a more unified regulatory framework.<br \/>Under the previous EU packaging directive, individual Member States had greater flexibility in establishing national requirements. The PPWR introduces a more harmonised approach across the EU, reducing the possibility of addressing packaging requirements through different national market-entry strategies. <br \/>The scope is also extensive.<br \/>The regulation can affect packaging formats ranging from:<br \/>\u2022 E-commerce bubble wrap and protective packaging;<br \/>\u2022 Industrial stretch film;<br \/>\u2022 Metal cans;<br \/>\u2022 Plastic bottles;<br \/>\u2022 Food packaging and sachets;<br \/>\u2022 Packaging used in cosmetics, electronics, automotive components and medical devices. <br \/>This broad coverage means that packaging can no longer be treated simply as a logistical component of international trade. Instead, it increasingly becomes part of the product\u2019s sustainability and compliance profile.<br \/><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>\u5305\u88c5\u6cd5\u89c4\u642d\u5efa\u7edf\u4e00\u5316\u76d1\u7ba1\u6846\u67b6<\/strong><\/span><br \/>\u672c\u6b21\u91cd\u5927\u53d8\u9769\u4e4b\u4e00\uff0c\u662f\u6b27\u76df\u6784\u5efa\u8d77\u4e00\u5957\u6807\u51c6\u66f4\u4e3a\u7edf\u4e00\u7684\u76d1\u7ba1\u4f53\u7cfb\u3002<br \/>\u6b64\u524d\u6b27\u76df\u6267\u884c\u65e7\u7248\u5305\u88c5\u6307\u4ee4\u65f6\uff0c\u5404\u6210\u5458\u56fd\u62e5\u6709\u8f83\u5927\u81ea\u4e3b\u7a7a\u95f4\uff0c\u53ef\u81ea\u884c\u5236\u5b9a\u672c\u56fd\u5305\u88c5\u7ba1\u63a7\u6807\u51c6\u3002\u800c\u300a\u5305\u88c5\u548c\u5305\u88c5\u5e9f\u5f03\u7269\u6cd5\u89c4\u300b\uff08PPWR\uff09\u5728\u5168\u6b27\u76df\u63a8\u884c\u9ad8\u5ea6\u534f\u8c03\u7edf\u4e00\u7684\u76d1\u7ba1\u89c4\u5219\uff0c\u4f01\u4e1a\u65e0\u6cd5\u518d\u9488\u5bf9\u4e0d\u540c\u6210\u5458\u56fd\u91c7\u7528\u5dee\u5f02\u5316\u7684\u5e02\u573a\u51c6\u5165\u65b9\u6848\u5e94\u5bf9\u5305\u88c5\u5408\u89c4\u8981\u6c42\u3002<br \/>\u8be5\u6cd5\u89c4\u7ba1\u63a7\u8986\u76d6\u8303\u56f4\u5341\u5206\u5e7f\u6cdb\uff0c\u6d89\u53ca\u5404\u7c7b\u5305\u88c5\u5f62\u6001\uff0c\u5305\u62ec\uff1a<br \/>\u2022 \u7535\u5546\u6c14\u6ce1\u819c\u3001\u7f13\u51b2\u9632\u62a4\u5305\u88c5<br \/>\u2022 \u5de5\u4e1a\u7f20\u7ed5\u819c<br \/>\u2022 \u91d1\u5c5e\u7f50\u4f53<br \/>\u2022 \u5851\u6599\u74f6<br \/>\u2022 \u98df\u54c1\u5305\u88c5\u4e0e\u590d\u5408\u5c0f\u5305\u88c5\u888b<br \/>\u2022 \u5316\u5986\u54c1\u3001\u7535\u5b50\u4ea7\u54c1\u3001\u6c7d\u8f66\u96f6\u90e8\u4ef6\u53ca\u533b\u7597\u5668\u68b0\u914d\u5957\u5305\u88c5<br \/>\u5982\u6b64\u5bbd\u6cdb\u7684\u7ba1\u63a7\u8303\u56f4\u610f\u5473\u7740\uff0c\u5305\u88c5\u4e0d\u518d\u4ec5\u4ec5\u88ab\u89c6\u4f5c\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u7684\u7269\u6d41\u9644\u5c5e\u914d\u4ef6\uff1b\u5982\u4eca\u5305\u88c5\u5df2\u6210\u4e3a\u4ea7\u54c1\u53ef\u6301\u7eed\u5c5e\u6027\u4e0e\u5408\u89c4\u8d44\u8d28\u4e2d\u81f3\u5173\u91cd\u8981\u7684\u7ec4\u6210\u90e8\u5206\u3002<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>Compliance Is Expanding from Materials to Management Systems<\/strong><\/span><br \/>The PPWR introduces requirements that extend beyond the physical characteristics of packaging.<br \/>Such as, restrictions on <strong>per- and polyfluoroalkyl substances (PFAS)<\/strong> in food-contact packaging, alongside existing limits on heavy metals. Companies must also prepare written declarations of conformity for different packaging types and register in relevant EU Member States where products are first introduced. <br \/>This creates a more comprehensive compliance chain involving:<br \/><strong>Material selection \u2192 Packaging design \u2192 Testing \u2192 Documentation \u2192 Registration \u2192 Market access<\/strong><br \/>A main challenge will increasingly be not only whether companies have the technical capability to meet requirements, but whether they have the operational awareness and management systems necessary to manage compliance. This distinction is fundamental.<br \/>Sustainability compliance is progressively becoming a <strong>management capability<\/strong>, rather than a single technical certification exercise.<br \/><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>\u5408\u89c4\u7ba1\u63a7\u8303\u56f4\uff1a\u4ece\u5305\u88c5\u6750\u6599\u5ef6\u4f38\u81f3\u4f01\u4e1a\u7ba1\u7406\u4f53\u7cfb<\/strong><\/span><br \/>\u300a\u5305\u88c5\u548c\u5305\u88c5\u5e9f\u5f03\u7269\u6cd5\u89c4\u300b\uff08PPWR\uff09\u63d0\u51fa\u7684\u7ba1\u63a7\u8981\u6c42\uff0c\u5df2\u4e0d\u518d\u5c40\u9650\u4e8e\u5305\u88c5\u672c\u8eab\u7684\u7269\u7406\u6750\u8d28\u6307\u6807\u3002<br \/>\u4f8b\u5982\uff0c\u6cd5\u89c4\u9664\u6cbf\u7528\u539f\u6709\u91cd\u91d1\u5c5e\u9650\u503c\u89c4\u5b9a\u5916\uff0c\u65b0\u589e\u98df\u54c1\u63a5\u89e6\u7c7b\u5305\u88c5\u4e2d<strong>\u5168\u6c1f\u548c\u591a\u6c1f\u70f7\u57fa\u7269\u8d28\uff08PFAS\uff09<\/strong>\u7684\u4f7f\u7528\u9650\u5236\u3002\u4f01\u4e1a\u8fd8\u9700\u9488\u5bf9\u5404\u7c7b\u5305\u88c5\u51fa\u5177\u4e66\u9762\u7b26\u5408\u6027\u58f0\u660e\uff0c\u5e76\u5728\u4ea7\u54c1\u9996\u6b21\u6295\u653e\u7684\u6b27\u76df\u6210\u5458\u56fd\u5b8c\u6210\u6ce8\u518c\u3002<br \/>\u7531\u6b64\u5f62\u6210\u4e00\u6761\u5b8c\u6574\u95ed\u73af\u5408\u89c4\u94fe\u6761\uff1a <br \/><strong>\u6750\u6599\u9009\u578b \u2192 \u5305\u88c5\u8bbe\u8ba1 \u2192 \u68c0\u6d4b\u9a8c\u8bc1 \u2192 \u6587\u4ef6\u5f52\u6863 \u2192 \u4e3b\u4f53\u6ce8\u518c \u2192 \u5e02\u573a\u51c6\u5165<\/strong><br \/>\u4f01\u4e1a\u9762\u4e34\u7684\u6838\u5fc3\u6311\u6218\u9010\u6e10\u53d1\u751f\u8f6c\u53d8\uff1a\u4e0d\u518d\u5355\u7eaf\u662f\u662f\u5426\u5177\u5907\u6ee1\u8db3\u6cd5\u89c4\u7684\u6280\u672f\u80fd\u529b\uff0c\u800c\u662f\u662f\u5426\u62e5\u6709\u5408\u89c4\u8fd0\u8425\u610f\u8bc6\u3001\u914d\u5957\u7ba1\u7406\u4f53\u7cfb\u4ee5\u7edf\u7b79\u5168\u6d41\u7a0b\u5408\u89c4\u5de5\u4f5c\u3002\u8fd9\u4e00\u8f6c\u53d8\u81f3\u5173\u91cd\u8981\u3002<br \/>\u53ef\u6301\u7eed\u5408\u89c4\u6b63\u9010\u6b65\u6210\u4e3a\u4f01\u4e1a\u4e00\u9879\u5e38\u6001\u5316<strong>\u7ba1\u7406\u80fd\u529b<\/strong>\uff0c\u800c\u975e\u5355\u6b21\u6280\u672f\u6027\u8ba4\u8bc1\u5de5\u4f5c\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1004\" height=\"565\" src=\"https:\/\/chinaeucn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6808\" srcset=\"https:\/\/chinaeucn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-4.png 1004w, https:\/\/chinaeucn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-4-300x169.png 300w, https:\/\/chinaeucn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-4-768x432.png 768w, https:\/\/chinaeucn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-4-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1004px) 100vw, 1004px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>The Transition towards Circular Packaging<\/strong><\/span><br \/>Another important feature of the PPWR is its longer-term focus on recycled content and recyclability.<br \/>Not all requirements apply immediately. Certain provisions, including minimum recycled-content requirements for plastic packaging and specific recyclability requirements, will be introduced progressively. <br \/>Anyhow, as already happened, European buyers may establish sustainability requirements ahead of mandatory regulatory deadlines as part of their own procurement and sustainability strategies.<br \/>For suppliers, therefore, regulatory compliance represents only one dimension of market readiness.<br \/><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>\u5411\u5faa\u73af\u5305\u88c5\u4f53\u7cfb\u8f6c\u578b<\/strong><\/span><br \/>\u300a\u5305\u88c5\u548c\u5305\u88c5\u5e9f\u5f03\u7269\u6cd5\u89c4\u300b\uff08PPWR\uff09\u53e6\u4e00\u6838\u5fc3\u7279\u70b9\uff0c\u662f\u5176\u957f\u671f\u805a\u7126\u518d\u751f\u6750\u6599\u542b\u91cf\u4e0e\u5305\u88c5\u53ef\u56de\u6536\u6027\u80fd\u3002<br \/>\u5e76\u975e\u6240\u6709\u6761\u6b3e\u5373\u523b\u751f\u6548\u3002\u5851\u6599\u5305\u88c5\u6700\u4f4e\u518d\u751f\u6599\u5360\u6bd4\u3001\u7279\u5b9a\u53ef\u56de\u6536\u6027\u6807\u51c6\u7b49\u90e8\u5206\u89c4\u5b9a\u5c06\u5206\u9636\u6bb5\u843d\u5730\u5b9e\u65bd\u3002<br \/>\u5373\u4fbf\u6cd5\u89c4\u5c1a\u672a\u5230\u5f3a\u5236\u751f\u6548\u8282\u70b9\uff0c\u6b27\u6d32\u91c7\u8d2d\u5546\u5f80\u5f80\u5df2\u5148\u884c\u51fa\u53f0\u73af\u4fdd\u8981\u6c42\uff0c\u5e76\u5c06\u5176\u7eb3\u5165\u81ea\u8eab\u91c7\u8d2d\u4e0e\u53ef\u6301\u7eed\u53d1\u5c55\u6218\u7565\uff0c\u8fd9\u7c7b\u60c5\u51b5\u73b0\u5df2\u5341\u5206\u666e\u904d\u3002<br \/>\u56e0\u6b64\u5bf9\u4f9b\u5e94\u5546\u800c\u8a00\uff0c\u6ee1\u8db3\u6cd5\u89c4\u5f3a\u5236\u8981\u6c42\u53ea\u662f\u5f00\u62d3\u6b27\u76df\u5e02\u573a\u6240\u9700\u5177\u5907\u6761\u4ef6\u7684\u5176\u4e2d\u4e00\u73af\u3002<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>Industrial and Market Implications<\/strong><\/span><br \/>The implications extend across the entire supply chain.<br \/>For manufacturers and exporters, packaging requirements may influence product design, procurement, material sourcing, supplier management and documentation.<br \/>Companies may increasingly need to develop capabilities in:<br \/>\u2022 Packaging material traceability<br \/>\u2022 Recycled-material sourcing<br \/>\u2022 Product and packaging lifecycle assessment<br \/>\u2022 Supplier sustainability data collection<br \/>\u2022 Environmental compliance documentation<br \/>\u2022 Third-party testing and verification<br \/>\u2022 Packaging redesign and material optimization<br \/>These developments are consistent with the broader transition towards circular economy models, where reducing waste and maximizing resource utilization become integrated into industrial processes rather than addressed only at the end of a product\u2019s lifecycle.<br \/>For companies operating on narrow margins, additional compliance costs can present a practical challenge. <br \/>However, from a longer-term industrial perspective, packaging transformation can also encourage companies to reconsider resource efficiency, material use and product lifecycle management.<br \/><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>\u884c\u4e1a\u4e0e\u5e02\u573a\u5f71\u54cd<\/strong><\/span><br \/>\u8be5\u6cd5\u89c4\u5e26\u6765\u7684\u5f71\u54cd\u8d2f\u7a7f\u6574\u6761\u4f9b\u5e94\u94fe\u3002<br \/>\u5bf9\u4e8e\u751f\u4ea7\u5382\u5546\u4e0e\u51fa\u53e3\u4f01\u4e1a\uff0c\u5305\u88c5\u5408\u89c4\u8981\u6c42\u5c06\u5de6\u53f3\u4ea7\u54c1\u8bbe\u8ba1\u3001\u91c7\u8d2d\u3001\u539f\u6599\u4f9b\u5e94\u3001\u4f9b\u5e94\u5546\u7ba1\u7406\u53ca\u5168\u5957\u6587\u4ef6\u5f52\u6863\u5de5\u4f5c\u3002 \u4f01\u4e1a\u9700\u9010\u6b65\u642d\u5efa\u4ee5\u4e0b\u914d\u5957\u80fd\u529b\uff1a<br \/>\u2022 \u5305\u88c5\u6750\u6599\u6eaf\u6e90\u7ba1\u7406<br \/>\u2022 \u518d\u751f\u539f\u6599\u91c7\u8d2d\u6e20\u9053\u642d\u5efa<br \/>\u2022 \u4ea7\u54c1\u4e0e\u5305\u88c5\u5168\u751f\u547d\u5468\u671f\u8bc4\u4f30<br \/>\u2022 \u4f9b\u5e94\u5546\u53ef\u6301\u7eed\u53d1\u5c55\u6570\u636e\u5f52\u96c6<br \/>\u2022 \u73af\u4fdd\u5408\u89c4\u6587\u4ef6\u7f16\u5236<br \/>\u2022 \u7b2c\u4e09\u65b9\u68c0\u6d4b\u4e0e\u6838\u9a8c<br \/>\u2022 \u5305\u88c5\u91cd\u65b0\u8bbe\u8ba1\u53ca\u7528\u6599\u4f18\u5316<br \/>\u4e0a\u8ff0\u53d8\u9769\u4e0e\u5168\u7403\u5411\u5faa\u73af\u7ecf\u6d4e\u6a21\u5f0f\u8f6c\u578b\u7684\u5927\u8d8b\u52bf\u9ad8\u5ea6\u5951\u5408\uff1a\u51cf\u5e9f\u3001\u8d44\u6e90\u9ad8\u6548\u5229\u7528\u5c06\u878d\u5165\u751f\u4ea7\u5168\u6d41\u7a0b\uff0c\u800c\u975e\u4ec5\u5728\u4ea7\u54c1\u751f\u547d\u5468\u671f\u672b\u7aef\u8fdb\u884c\u5904\u7406\u3002<br \/>\u5bf9\u4e8e\u5229\u6da6\u7a7a\u95f4\u5fae\u8584\u7684\u4f01\u4e1a\uff0c\u65b0\u589e\u5408\u89c4\u6210\u672c\u5c06\u6784\u6210\u73b0\u5b9e\u7ecf\u8425\u538b\u529b\u3002 \u4f46\u4ece\u957f\u671f\u4ea7\u4e1a\u53d1\u5c55\u89c6\u89d2\u6765\u770b\uff0c\u5305\u88c5\u5347\u7ea7\u8f6c\u578b\u4e5f\u5c06\u5012\u903c\u4f01\u4e1a\u91cd\u65b0\u5ba1\u89c6\u8d44\u6e90\u5229\u7528\u7387\u3001\u539f\u6750\u6599\u6d88\u8017\u53ca\u5168\u751f\u547d\u5468\u671f\u7ba1\u7406\u6a21\u5f0f\u3002<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>Outlook<\/strong><\/span><br \/>The evolution of packaging regulation provides another area where China\u2013EU cooperation can focus on <strong>technical understanding, standards, innovation and knowledge exchange<\/strong>.<br \/>China and the EU already have longstanding cooperation on climate change and sustainability. Packaging provides a practical entry point for this cooperation.<br \/>Potential areas include:<br \/>\u2022 Circular packaging technologies;<br \/>\u2022 Recycled and alternative materials;<br \/>\u2022 Sustainable packaging design;<br \/>\u2022 Digital traceability;<br \/>\u2022 Lifecycle assessment;<br \/>\u2022 Environmental data management;<br \/>\u2022 Testing and certification;<br \/>\u2022 Knowledge exchange on circular economy practices.<br \/>The objective is not simply to respond to individual regulatory requirements, but to strengthen the capacity of companies and industrial ecosystems to operate within an increasingly sustainability-oriented international market.<br \/>The implementation of the PPWR marks an important step in the development of the EU\u2019s packaging and circular economy framework.<br \/>For international suppliers, the key development is not simply the introduction of new packaging requirements. It is the gradual integration of <strong>environmental performance, product design, material selection and compliance management<\/strong> into market access.<br \/>At the same time, uncertainties remain regarding practical enforcement, accepted certifications, registration procedures and differences in implementation. These operational questions remain an area requiring further clarification. <br \/>For businesses engaged in China\u2013EU trade, early preparation can therefore be valuable. Developing better packaging data, improving material traceability, strengthening supplier coordination and integrating circular-economy principles into product design can help companies build greater resilience as sustainability requirements continue to evolve.<br \/>The transition towards sustainable packaging is ultimately part of a larger industrial transformation: from a linear model based on material consumption and waste towards more <strong>circular, resource-efficient and resilient value chains<\/strong>.<br \/>For China and Europe, this transition also creates opportunities for continued exchange of technologies, knowledge and industrial practices\u2014supporting a more sustainable and resilient pathway for international trade.<br \/><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>\u5c55\u671b<\/strong><\/span><br \/>\u5305\u88c5\u6cd5\u89c4\u7684\u8fed\u4ee3\u5347\u7ea7\uff0c\u4e3a\u4e2d\u6b27\u53cc\u65b9\u642d\u5efa\u4e86\u5168\u65b0\u5408\u4f5c\u8d5b\u9053\uff0c\u53ef\u56f4\u7ed5\u6280\u672f\u4e92\u901a\u3001\u6807\u51c6\u5bf9\u63a5\u3001\u6280\u672f\u521b\u65b0\u4e0e\u7ecf\u9a8c\u4ea4\u6d41\u5f00\u5c55\u6df1\u5ea6\u534f\u4f5c\u3002<br \/>\u4e2d\u6b27\u5728\u6c14\u5019\u53d8\u5316\u4e0e\u53ef\u6301\u7eed\u53d1\u5c55\u9886\u57df\u65e9\u5df2\u5efa\u7acb\u957f\u671f\u5408\u4f5c\u673a\u5236\uff0c\u5305\u88c5\u9886\u57df\u662f\u843d\u5730\u53cc\u65b9\u5408\u4f5c\u7684\u52a1\u5b9e\u5207\u5165\u70b9\u3002 \u53cc\u65b9\u53ef\u5f00\u5c55\u5408\u4f5c\u7684\u6f5c\u5728\u65b9\u5411\u5305\u62ec\uff1a<br \/>\u2022 \u5faa\u73af\u5305\u88c5\u6280\u672f\u7814\u53d1\u5e94\u7528<br \/>\u2022 \u518d\u751f\u6750\u6599\u4e0e\u66ff\u4ee3\u73af\u4fdd\u539f\u6599<br \/>\u2022 \u53ef\u6301\u7eed\u5305\u88c5\u8bbe\u8ba1\u65b9\u6848<br \/>\u2022 \u6570\u5b57\u5316\u6eaf\u6e90\u4f53\u7cfb\u642d\u5efa<br \/>\u2022 \u4ea7\u54c1\u5168\u751f\u547d\u5468\u671f\u8bc4\u4f30<br \/>\u2022 \u73af\u5883\u6570\u636e\u89c4\u8303\u5316\u7ba1\u7406<br \/>\u2022 \u68c0\u6d4b\u4e0e\u8ba4\u8bc1\u4f53\u7cfb\u4e92\u8ba4<br \/>\u2022 \u5faa\u73af\u7ecf\u6d4e\u5b9e\u64cd\u7ecf\u9a8c\u4ea4\u6d41<br \/>\u53cc\u65b9\u5408\u4f5c\u7684\u6838\u5fc3\u76ee\u6807\u5e76\u975e\u4ec5\u5e94\u5bf9\u5355\u4e00\u6cd5\u89c4\u6761\u6b3e\uff0c\u800c\u662f\u63d0\u5347\u4f01\u4e1a\u53ca\u4ea7\u4e1a\u751f\u6001\u5708\u7684\u7efc\u5408\u80fd\u529b\uff0c\u4f7f\u5176\u80fd\u591f\u9002\u5e94\u5168\u7403\u5e02\u573a\u65e5\u76ca\u4e25\u82db\u7684\u53ef\u6301\u7eed\u53d1\u5c55\u5bfc\u5411\u3002<br \/>\u300a\u5305\u88c5\u548c\u5305\u88c5\u5e9f\u5f03\u7269\u6cd5\u89c4\u300b\uff08PPWR\uff09\u843d\u5730\u5b9e\u65bd\uff0c\u6807\u5fd7\u7740\u6b27\u76df\u5305\u88c5\u6cbb\u7406\u4e0e\u5faa\u73af\u7ecf\u6d4e\u5236\u5ea6\u4f53\u7cfb\u5efa\u8bbe\u8fc8\u51fa\u5173\u952e\u4e00\u6b65\u3002 \u5bf9\u5168\u7403\u4f9b\u5e94\u5546\u800c\u8a00\uff0c\u672c\u6b21\u53d8\u9769\u7684\u6838\u5fc3\u5e76\u975e\u65b0\u589e\u82e5\u5e72\u5305\u88c5\u7ba1\u63a7\u6761\u6b3e\uff0c\u800c\u662f<strong>\u73af\u4fdd\u6027\u80fd\u3001\u4ea7\u54c1\u8bbe\u8ba1\u3001\u539f\u6599\u9009\u578b\u3001\u5408\u89c4\u7ba1\u7406<\/strong>\u5c06\u5168\u9762\u878d\u5165\u6b27\u76df\u5e02\u573a\u51c6\u5165\u5168\u6d41\u7a0b\u3002<br \/>\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u6cd5\u89c4\u843d\u5730\u6267\u884c\u5c42\u9762\u4ecd\u5b58\u5728\u8bf8\u591a\u4e0d\u786e\u5b9a\u56e0\u7d20\uff1a\u5b9e\u9645\u76d1\u7ba1\u6267\u6cd5\u5c3a\u5ea6\u3001\u8ba4\u53ef\u7684\u8ba4\u8bc1\u8d44\u8d28\u3001\u4f01\u4e1a\u6ce8\u518c\u6d41\u7a0b\u3001\u5404\u6210\u5458\u56fd\u6267\u884c\u5dee\u5f02\u7b49\u5b9e\u64cd\u95ee\u9898\uff0c\u4ecd\u6709\u5f85\u6b27\u76df\u8fdb\u4e00\u6b65\u7ec6\u5316\u8bf4\u660e\u3002<br \/>\u56e0\u6b64\uff0c\u4ece\u4e8b\u4e2d\u6b27\u8d38\u6613\u7684\u4f01\u4e1a\u63d0\u524d\u5e03\u5c40\u7b79\u5907\u6781\u5177\u4ef7\u503c\uff1a\u5b8c\u5584\u5305\u88c5\u5168\u94fe\u6761\u6570\u636e\u3001\u63d0\u5347\u539f\u6750\u6599\u6eaf\u6e90\u80fd\u529b\u3001\u5f3a\u5316\u4e0a\u4e0b\u6e38\u4f9b\u5e94\u5546\u534f\u540c\u3001\u5c06\u5faa\u73af\u7ecf\u6d4e\u7406\u5ff5\u878d\u5165\u4ea7\u54c1\u524d\u7aef\u8bbe\u8ba1\uff0c\u80fd\u591f\u5e2e\u52a9\u4f01\u4e1a\u5728\u53ef\u6301\u7eed\u6cd5\u89c4\u6301\u7eed\u66f4\u65b0\u7684\u73af\u5883\u4e0b\u7b51\u7262\u6297\u98ce\u9669\u80fd\u529b\u3002<br \/>\u53ef\u6301\u7eed\u5305\u88c5\u8f6c\u578b\u672c\u8d28\u4e0a\u662f\u4e00\u573a\u5b8f\u5927\u4ea7\u4e1a\u53d8\u9769\uff1a\u4ea7\u4e1a\u6a21\u5f0f\u5c06\u544a\u522b\u4f9d\u8d56\u539f\u6599\u6d88\u8017\u3001\u4ea7\u751f\u5927\u91cf\u5e9f\u5f03\u7269\u7684\u7ebf\u6027\u7ecf\u6d4e\uff0c\u8f6c\u5411<strong>\u8d44\u6e90\u9ad8\u6548\u5229\u7528\u3001\u6297\u98ce\u9669\u80fd\u529b\u66f4\u5f3a\u7684\u5faa\u73af\u4ef7\u503c\u94fe<\/strong>\u3002<br \/>\u5bf9\u4e2d\u3001\u6b27\u4e24\u5927\u7ecf\u6d4e\u4f53\u800c\u8a00\uff0c\u6b64\u6b21\u8f6c\u578b\u4e5f\u521b\u9020\u4e86\u6301\u7eed\u5f00\u5c55\u6280\u672f\u3001\u77e5\u8bc6\u3001\u4ea7\u4e1a\u5b9e\u8df5\u4e92\u901a\u7684\u5951\u673a\uff0c\u5171\u540c\u63a8\u52a8\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u8d70\u4e0a\u66f4\u53ef\u6301\u7eed\u3001\u66f4\u5177\u97e7\u6027\u7684\u53d1\u5c55\u9053\u8def\u3002<br \/><br \/><br \/><br \/><br \/>#CNEUCN #\u4ef2\u6b27\u8131\u78b3\u79d1\u6280<br \/>#ChinaEU #\u4e2d\u6b27\u5408\u4f5c<br \/>#CircularEconomy #\u5faa\u73af\u7ecf\u6d4e <br \/>#SustainablePackaging #\u53ef\u6301\u7eed\u5305\u88c5 <br \/>#PPWR #\u6b27\u76df\u5305\u88c5\u5e9f\u5f03\u7269\u6cd5\u89c4<br \/>#Sustainability #\u53ef\u6301\u7eed\u53d1\u5c55 <br \/>#ESG #\u73af\u5883\u3001\u793e\u4f1a\u4e0e\u516c\u53f8\u6cbb\u7406<br \/>#GreenTransition #\u7eff\u8272\u8f6c\u578b<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>New packaging requirements are reshaping how products are designed, packaged and placed on the European market \u5168\u65b0\u5305\u88c5\u5408\u89c4\u8981\u6c42\u6b63\u91cd\u5851\u4ea7\u54c1\u7684\u8bbe\u8ba1\u3001\u5305\u88c5\u53ca\u6b27\u76df\u5e02\u573a\u4e0a\u5e02\u5168\u6d41\u7a0b IntroductionPackaging is increasingly becoming an integral part of the sustainability performance of products traded internationally.The European Union\u2019s Packaging and Packaging Waste Regulation (PPWR) has now become applicable across the bloc, replacing the EU\u2019s previous packaging framework dating from &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/eu-packaging-rules-accelerate-the-shift-to-circular-trade\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">EU Packaging Rules Accelerate the Shift to Circular Trade<\/span> \u67e5\u770b\u5168\u6587 &raquo;<\/a><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":6809,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-6804","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chinaeucn-news"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/chinaeucn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/213.png",1024,576,false],"landscape":["https:\/\/chinaeucn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/213.png",1024,576,false],"portraits":["https:\/\/chinaeucn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/213.png",1024,576,false],"thumbnail":["https:\/\/chinaeucn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/213-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/chinaeucn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/213-300x169.png",300,169,true],"large":["https:\/\/chinaeucn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/213.png",1024,576,false],"1536x1536":["https:\/\/chinaeucn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/213.png",1024,576,false],"2048x2048":["https:\/\/chinaeucn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/213.png",1024,576,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/chinaeucn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/213-18x10.png",18,10,true]},"rttpg_author":{"display_name":"CNEUCN","author_link":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/author\/chinaeucn-staff\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/category\/chinaeucn-news\/\" rel=\"category tag\">ChinaEUCN News<\/a>","rttpg_excerpt":"New packaging requirements are reshaping how products are designed, packaged and placed on the European market \u5168\u65b0\u5305\u88c5\u5408\u89c4\u8981\u6c42\u6b63\u91cd\u5851\u4ea7\u54c1\u7684\u8bbe\u8ba1\u3001\u5305\u88c5\u53ca\u6b27\u76df\u5e02\u573a\u4e0a\u5e02\u5168\u6d41\u7a0b IntroductionPackaging is increasingly becoming an integral part of the sustainability performance of products traded internationally.The European Union\u2019s Packaging and Packaging Waste Regulation (PPWR) has now become applicable across the bloc, replacing the EU\u2019s previous packaging framework dating from&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6804"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6810,"href":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6804\/revisions\/6810"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinaeucn.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}