As China progresses toward its dual-carbon goals—peaking emissions by 2030 and achieving carbon neutrality by 2060—renewable energy is emerging as a key enabler, particularly in the industrial sector. With industries accounting for over 60% of the country’s total energy consumption, transitioning this segment to renewable energy is essential for sustainable development.
随着中国朝着2030年达到排放峰值和2060年实现碳中和的双碳目标迈进，可再生能源正成为关键的推动因素，尤其是在工业领域。由于工业占该国总能源消耗的60%以上，将这部分转向可再生能源对可持续发展至关重要。
- Why Is Renewable Energy use in Industry Important?
The industrial sector is both a significant driver of economic growth and a major contributor to greenhouse gas emissions in China. Shifting industrial energy consumption toward renewables is vital for multiple reasons:
1. Reducing Carbon Footprint: Industrial operations contribute substantially to China’s overall carbon emissions. Integrating renewables like solar and wind can drastically cut emissions in this energy-intensive sector.
2. Energy Security: By leveraging renewable resources, industries can reduce dependence on fossil fuels, particularly coal, which still dominates China’s energy mix. This shift enhances energy security and stability.
3. Compliance with Policies: China’s government has introduced regulations, including the Renewable Energy Law and the 14th Five-Year Plan, to promote renewable energy adoption in industries. Compliance with these frameworks is crucial for businesses aiming to align with national sustainability goals.
4. Enhanced Competitiveness: By adopting renewable energy, businesses can strengthen their green credentials, which are increasingly valued by consumers and investors. This competitive advantage is particularly relevant in international markets that prioritize sustainability.
•为什么可再生能源在工业中的使用很重要？
工业部门既是中国经济增长的重要推动力，也是温室气体排放的主要贡献者。将工业能源消费转向可再生能源至关重要，原因有很多：
1. 减少碳足迹：工业运营对中国总体碳排放贡献很大。整合太阳能和风能等可再生能源可以大幅减少这个能源密集型行业的排放。
2. 能源安全：通过利用可再生资源，工业可以减少对化石燃料的依赖，特别是煤炭，煤炭在中国的能源结构中仍占主导地位。这一转变增强了能源安全和稳定。
3. 符合政策：中国政府已经出台了法规，包括《可再生能源法》和“十四五”规划，以促进可再生能源在工业中的应用。遵守这些框架对于旨在与国家可持续发展目标保持一致的企业至关重要。
4. 提高竞争力：通过采用可再生能源，企业可以加强其绿色资质，这一点越来越受到消费者和投资者的重视。这种竞争优势在优先考虑可持续性的国际市场中尤为重要。
- Advantages for Industrial Parks and Companies
Adopting renewable energy offers numerous benefits for industrial parks and companies:
1. Cost Savings and Efficiency: Advances in renewable energy technologies, such as distributed photovoltaics (PV) and decentralized wind power, enable companies to generate electricity on-site. This reduces reliance on the grid, cutting energy costs over time. Solar PV projects combined with energy storage systems have achieved very short payback periods of few years.
2. Resilience and Flexibility: On-site renewable energy systems, paired with energy storage, provide industrial parks with greater energy independence. This setup ensures uninterrupted operations even during power shortages or fluctuations in grid supply.
3. Global Market Competitiveness: In today’s market, leading companies enforce strict protocols and standards regarding the carbon footprint of the components and semi-finished products they purchase. At the same time, increasing international regulations and policies, such as the Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM), introduce tariffs on products with high carbon footprints, potentially raising costs and reducing competitiveness. Moreover, consumers worldwide are becoming increasingly conscious of the carbon footprint of the products they purchase, often prioritizing sustainability as a key factor in their decision-making. Reducing carbon footprints through the use of renewable energy is no longer optional but essential for maintaining the competitiveness of products across all industries.
4. Policy Support and Subsidies: Many provinces in China offer subsidies and incentives to encourage renewable energy adoption, making the transition more economically viable.
•园区和企业的优势
采用可再生能源为工业园区和企业带来了诸多好处：
1. 节约成本和提高效率：可再生能源技术的进步，如分布式光伏（PV）和分散式风力发电，使公司能够在现场发电。这减少了对电网的依赖，随着时间的推移降低了能源成本。与储能系统相结合的太阳能光伏项目的投资回收期非常短，只有几年。
2. 弹性和灵活性：现场可再生能源系统与能源存储相结合，为工业园区提供了更大的能源独立性。这种设置确保即使在电力短缺或电网供应波动时也能不间断地运行。
3. 全球市场竞争力：在今天的市场上，领先的公司对他们购买的零部件和半成品的碳足迹执行严格的协议和标准。与此同时，越来越多的国际法规和政策，如碳边界调整机制（CBAM），对高碳足迹产品征收关税，可能会提高成本，降低竞争力。此外，世界各地的消费者越来越意识到他们购买的产品的碳足迹，往往优先考虑可持续性作为他们决策的关键因素。通过使用可再生能源减少碳足迹不再是可有可无的，而是保持所有行业产品竞争力的必要条件。
4. 政策支持和补贴：中国许多省份提供补贴和激励措施，鼓励采用可再生能源，使转型在经济上更加可行。
- Challenges and the Path Forward
While the potential is immense, challenges remain:
– High Initial Costs: Despite subsidies, the upfront investment in renewable energy systems and energy storage can be prohibitive for smaller enterprises.
– Regional Variability: Disparities in resource availability, economic development, and infrastructure across provinces can complicate large-scale adoption.
– Technological Gaps: While progress has been made, technologies like energy storage still face cost and efficiency barriers.
Overcoming these challenges requires coordinated efforts from policymakers, businesses, and technology providers. Initiatives to reduce costs, enhance resource allocation, and improve technology will be critical to scaling renewable energy adoption in the industrial sector.
•挑战与前进之路
虽然潜力巨大，但挑战依然存在：
-初始成本高：尽管有补贴，但对可再生能源系统和储能的前期投资对小型企业来说可能是令人望而却步的。
-地区差异：各省在资源可用性、经济发展和基础设施方面的差异可能会使大规模采用复杂化。
-技术差距：虽然取得了进展，但像储能这样的技术仍然面临成本和效率的障碍。
克服这些挑战需要政策制定者、企业和技术提供商的协调努力。降低成本、加强资源配置和改进技术的举措对于扩大可再生能源在工业部门的应用至关重要。
- The Role of BSIPE in Bridging the Gap
1. Background of Shengshilantian Group
Shengshilantian Group (BSIPE), established in 2019, is a premier clean energy investment and solution provider operating under the Henan Investment Group. The fund, originally established in 2012, was then restructured into a company in 2019, incorporating investments from the Henan provincial government.
It manages the “Blue Sky Private Equity Fund”, a clean energy-focused investment platform with a total scale of ¥38 billion. BSIPE specializes in renewable energy projects, particularly in photovoltaic (PV) power generation, and collaborates with leading state-owned and private enterprises to accelerate green energy adoption.
2. BSIPE’s Business Model
BSIPE employs an innovative and sustainable business model focused on investment, installation, and operational excellence.
– Fully Funded Projects: BSIPE fully finances and installs rooftop photovoltaic systems for industrial parks and companies. The energy produced is provided to the owner at rates between 85%-97% of conventional industrial electricity costs, ensuring both affordability and sustainability.
– Target Markets: BSIPE focuses on industrial parks, including high-tech zones, logistics hubs, and large-scale manufacturing facilities, as well as commercial spaces such as markets, airports, and shopping malls.
– Comprehensive Support: The company provides end-to-end solutions, from project design and installation to ongoing operation and maintenance, ensuring long-term efficiency and reliability.
3. Addressing Challenges with BSIPE
BSIPE’s approach directly addresses the key challenges facing renewable energy adoption in the industrial sector:
– Lowering Initial Costs: By fully funding the installation of photovoltaic systems, BSIPE eliminates the financial barrier for companies. This allows businesses to transition to renewable energy without incurring heavy upfront expenses.
– Overcoming Regional Variability: BSIPE leverages its extensive network and expertise to identify high-potential regions for renewable energy projects, ensuring optimal resource utilization.
– Bridging Technological Gaps: BSIPE’s focus on advanced PV technologies and integrated energy storage solutions enhances efficiency, reliability, and scalability, making renewable energy more practical for industrial applications.
4. Highlighted Projects by BSIPE
BSIPE has successfully implemented several landmark projects across China, showcasing its expertise in clean energy solutions:
– Changzhou Zhongtian Steel (Ongoing): A 9.63 MW distributed PV project for one of China’s largest steel manufacturers, demonstrating the viability of renewable energy in heavy industry.
– Ruzhou Industrial Parks (2020-2021): Distributed rooftop PV systems of 15 MW and 20 MW respectively, meeting up to 90% of electricity needs through self-generation.
– Xinxiang Aluminum Plant (2019): A 10 MW PV system showcasing scalability and operational efficiency.
– Ningbo, Zhejiang (2017): A 99 MW centralized PV project utilizing advanced RSM60 modules for high-efficiency power generation.
– Henan Qixian (2016): A 100 MW centralized PV power station providing significant renewable energy capacity to the region.
•BSIPE在弥合差距方面的作用
1. 盛世蓝天集团背景
盛世蓝天集团（BSIPE）成立于2019年，是河南投资集团旗下一家领先的清洁能源投资和解决方案提供商。该基金最初成立于2012年，随后于2019年重组为一家公司，纳入了河南省政府的投资。
它管理着“蓝天私募股权基金”，这是一个以清洁能源为重点的投资平台，总规模为380亿人民币。BSIPE专注于可再生能源项目，特别是光伏发电项目，并与领先的国有和私营企业合作，加速绿色能源的采用。
2. BSIPE的商业模式
BSIPE采用创新和可持续的商业模式，专注于投资、安装和卓越运营。
-全额资助项目：BSIPE为工业园区和公司提供全额资助和安装屋顶光伏系统。生产的能源以传统工业电力成本的85%-97%的价格提供给业主，确保了可负担性和可持续性。
-目标市场：BSIPE重点关注工业园区，包括高新区、物流中心、大型制造设施，以及市场、机场、商场等商业空间。
-全面支持：从项目设计、安装到持续运维，提供端到端的解决方案，确保长期的效率和可靠性。
3. 与BSIPE共同应对挑战
BSIPE的方法直接解决了工业部门采用可再生能源面临的主要挑战：
-降低初始成本：通过全额资助光伏系统的安装，BSIPE消除了公司的财务障碍。这使得企业可以在不产生大量前期费用的情况下过渡到可再生能源。
-克服区域差异：BSIPE利用其广泛的网络和专业知识，确定可再生能源项目的高潜力地区，确保最佳的资源利用。
-弥合技术差距：BSIPE专注于先进的光伏技术和集成储能解决方案，提高效率、可靠性和可扩展性，使可再生能源在工业应用中更加实用。
4. BSIPE的重点项目
BSIPE在中国成功实施了多个具有里程碑意义的项目，展示了其在清洁能源解决方案方面的专业知识：
-常州中天钢铁（在建）：为中国最大的钢铁制造商之一提供9.63兆瓦分布式光伏项目，证明了可再生能源在重工业中的可行性。
-汝州工业园区（2020-2021年）：分布式屋顶光伏系统，装机容量分别为15mw和20mw，自产率可达90%。
-新乡铝厂（2019）：一个10兆瓦的光伏系统，展示了可扩展性和运营效率。
-浙江宁波（2017）：99兆瓦集中式光伏项目，采用先进的RSM60模块进行高效发电。
-河南淇县（2016）：100兆瓦集中式光伏电站，为该地区提供可观的可再生能源容量。
- The Further Contribution by CNEUCN and Key Partners
CNEUCN leverages the expertise and resources of its key partners to support industrial parks and companies in adopting green energy systems. Together, they provide an integrated suite of solutions, including advanced technologies, tailored services, and innovative energy management systems. Here’s how each partner contributes:
- Aden Group
Aden provides robust energy management systems, including its proprietary “Akila” platform, designed to optimize energy use in real-time. The platform integrates data from renewable energy systems and other operational metrics, offering predictive analytics and actionable insights. This helps industrial parks achieve significant cost savings, even double-digit reductions in energy costs, and improved energy efficiency.
- FuturaSun
FuturaSun specializes in high-efficiency photovoltaic (PV) panels and offers turnkey EPC (Engineering, Procurement, and Construction) services for rooftop solar installations. With cutting-edge technologies like the Silk® and Velvet PV modules, FuturaSun’s solutions ensure reliable and cost-effective energy generation. These systems are ideal for industrial parks and commercial buildings seeking to reduce their carbon footprint through solar energy adoption.
- Siemens
Siemens contributes with its portfolio of advanced equipment and technology, including inverters, grid management systems, and energy storage solutions. Their products enhance the efficiency and reliability of renewable energy systems, ensuring uninterrupted power supply and optimized energy utilization.
- ABB
ABB offers cutting-edge equipment and smart technologies, including solar inverters, electric vehicle charging stations, and energy automation systems. These solutions are critical for scaling renewable energy adoption and enabling industrial players to integrate clean energy into their operations seamlessly.
- CSCEC Taisei
CSCEC Taisei brings its expertise in advanced construction solutions to create integrated, sustainable industrial facilities. Their capabilities include designing and constructing state-of-the-art buildings that incorporate renewable energy systems seamlessly into their infrastructure. This approach optimizes energy efficiency while maintaining the structural integrity and aesthetics of new facilities.
• CNEUCN和主要合作伙伴的进一步贡献
CNEUCN利用其主要合作伙伴的专业知识和资源，支持工业园区和公司采用绿色能源系统。他们共同提供一整套解决方案，包括先进的技术、量身定制的服务和创新的能源管理系统。以下是双方的贡献：
- Aden集团
Aden提供强大的能源管理系统，包括其专有的“Akila”平台，旨在实时优化能源使用。该平台集成了来自可再生能源系统和其他运营指标的数据，提供预测分析和可操作的见解。这有助于工业园区实现显著的成本节约，甚至可以将能源成本降低两位数，并提高能源效率。
- Futurasun
FuturaSun专注于高效光伏（PV）面板，并为屋顶太阳能装置提供EPC（工程，采购和施工）服务。凭借Silk®和Velvet光伏模块等尖端技术，FuturaSun的解决方案确保了可靠且具有成本效益的能源生产。这些系统是工业园区和商业建筑通过采用太阳能寻求减少碳足迹的理想方式。
- 西门子
西门子提供包括逆变器、电网管理系统和储能解决方案在内的先进设备和技术组合。他们的产品提高了可再生能源系统的效率和可靠性，确保不间断的电力供应和优化的能源利用。
- ABB
ABB提供尖端设备和智能技术，包括太阳能逆变器、电动汽车充电站和能源自动化系统。这些解决方案对于扩大可再生能源的采用和使工业企业能够无缝地将清洁能源整合到其运营中至关重要。
- 中建大成
中建大成将其在先进建筑解决方案方面的专业知识用于创建集成的、可持续的工业设施。他们的能力包括设计和建造最先进的建筑，将可再生能源系统无缝地融入其基础设施中。这种方法优化了能源效率，同时保持了新设施的结构完整性和美观性。
- Conclusion and Call to Action
CNEUCN, its Partners and BSIPE combined efforts directly address the key challenges identified earlier to support industrial parks and companies in adopting renewable energy systems.
– Integrated Expertise: CNEUCN brings its vast network and regulatory knowledge, while BSIPE provides financial and technological solutions, ensuring a seamless transition for businesses.
– Support for Sustainable Growth: By combining resources and expertise, CNEUCN and BSIPE drive impactful renewable energy adoption, contributing to China’s dual-carbon goals and fostering economic and environmental sustainability.
– High Initial Costs: FuturaSun’s EPC services and BSIPE financing models reduce financial burdens, enabling companies to adopt rooftop solar solutions.
– Focus on Photovoltaic Solutions: The collaboration prioritizes the installation of rooftop PV systems, enabling companies to harness solar energy effectively and cost-efficiently.
– Regional Variability: CSCEC Taisei and Siemens ensure that renewable energy systems are adaptable to diverse regional conditions, maximizing resource efficiency.
– Technological Gaps: The advanced platforms provided by Aden, alongside ABB’s and Siemens’ smart technologies, bridge gaps in energy management and system reliability.
The joint efforts of CNEUCN, BSIPE, and its partners ensure that renewable energy adoption is not only feasible but also strategically advantageous for industrial parks and companies. By integrating rooftop photovoltaic systems, energy management platforms, and advanced construction technologies, these collaborations are driving China’s green transition.
The integration of renewable energy in China’s industrial sector represents a significant step toward a more sustainable economy. Beyond environmental benefits, it offers economic advantages that enhance industrial competitiveness and resilience. As China advances its dual-carbon strategy, the role of renewable energy in powering industries will only grow, paving the way for a cleaner and greener future.
Companies interested in transitioning to green energy solutions, such as rooftop photovoltaic systems, are encouraged to contact CNEUCN for detailed information and partnership opportunities.
Together, we can build a greener, more sustainable future for China’s industries.
• 结论和行动呼吁
CNEUCN及其合作伙伴和BSIPE共同努力，直接解决前面确定的关键挑战，以支持工业园区和公司采用可再生能源系统。
-综合专业知识：CNEUCN带来其庞大的网络和监管知识，而BSIPE提供财务和技术解决方案，确保企业的无缝过渡。
-支持可持续增长：通过整合资源和专业知识，CNEUCN和BSIPE将推动有影响力的可再生能源应用，为实现中国的双碳目标做出贡献，促进经济和环境的可持续性。
-初始成本高：FuturaSun的EPC服务和BSIPE融资模式减轻了财务负担，使公司能够采用屋顶太阳能解决方案。
-专注于光伏解决方案：合作优先安装屋顶光伏系统，使公司能够有效和经济地利用太阳能。
-区域可变性：中建大成和西门子确保可再生能源系统适应不同的区域条件，最大限度地提高资源效率。
-技术差距：Aden提供的先进平台，以及ABB和西门子的智能技术，弥合了能源管理和系统可靠性方面的差距。
CNEUCN、BSIPE及其合作伙伴的共同努力确保可再生能源的采用不仅可行，而且对工业园区和企业具有战略优势。通过整合屋顶光伏系统、能源管理平台和先进的建筑技术，这些合作正在推动中国的绿色转型。
可再生能源在中国工业部门的整合是朝着更可持续的经济迈出的重要一步。除了环境效益，它还提供了增强工业竞争力和弹性的经济优势。随着中国推进双碳战略，可再生能源在电力工业中的作用只会越来越大，为更清洁、更绿色的未来铺平道路。
我们鼓励有意过渡到绿色能源解决方案（如屋顶光伏系统）的公司与CNEUCN联系，以获取详细信息和合作机会。
携手合作，我们可以为中国工业建设一个更绿色、更可持续的未来。
Cover photo
ZH